Traducción de "que es la mitad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mitad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad. | The great thing is, when you cut something in half, you have another half. |
| Híbrido quiere decir algo que es mitad viviente y mitad máquina. | Hybrid means it's something that's half living and half machine. |
| El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. | The first son took his half half of 18 is nine. |
| La mitad de un pan es mejor que nada. | Half a loaf is better than none. |
| La mitad de lo que dice Tom es mentira. | Half of what Tom says isn't true. |
| La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she gets one half. |
| Si es hija única. la mitad. | And if there is only one, for her is half. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one girl, she will inherit half of the legacy. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she will receive the half. |
| Amar es la mitad de creer. | Loving is half of believing. |
| Eso es la mitad del proceso. | We're in the middle of the process. |
| Una tercia es menos que una mitad. | A third is less than a half. |
| El comienzo es la mitad del todo. | The beginning is half the whole. |
| Y éste es Furbi por la mitad. | And there's Furby on the half shell. |
| La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra. | Science is only one half. The other half is believing. |
| De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche? | Is it true that you called Taninna in the middle of the night? |
| El sufrimiento que se comparte es solo la mitad de doloroso. | Suffering shared is half as painful. |
| Es la primera vez que meto ruido a la mitad de la noche. | This is the first time I've ever made noise in the middle of the night. |
| Así que he hecho esto para la mitad de la audiencia, que es científica. | And I've done it this way for half the audience, who is scientific. |
| Eso es sólo la mitad de nuestro trabajo. | That's only half our job. |
| Solamente es la mitad del largo de ésta. | It's only half the length of this one. |
| Una cara bonita es la mitad de la dote. | A beautiful face is half of the dowry. |
| Pero esa es sólo la mitad de la historia. | But that's only half the story. |
| La primera mitad de la cuarta estrofa es instrumental. | The first half of the fourth verse is instrumental. |
| Se dice para la mitad cuál es el tema, cuál es el tema sobre el que interviene el diputado y para la otra mitad no se dice. | But then they should not come complaining that they made a mistake, they should accept the consequences of their actions. |
| La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón. | The population of Italy is about half as large as that of Japan. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| Una buena pregunta ya es la mitad de la respuesta. | A good question is already half of the answer. |
| Esa es la mitad del peso de mi perro, Huxley. | That's half the weight of my dog, Huxley. |
| Y no dejaron que la otra mitad fuera a buscar a la primera mitad porque temían que no regresarían | And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back. |
| Así que si lanzas una moneda dos veces, las posibilidades de sacar cara dos veces es la mitad eso es la posibilidad de la primera vez por la mitad la posibilidad de la segunda vez. | So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time. |
| Lo increíble es que otra compañía hiciera el ensayo científico correcto donde dieron a la mitad del grupo el placebo y a la otra mitad el medicamento. | The amazing thing is another company did the right scientific trial, where they gave half placebo and half the drug. |
| Se ve que menos de la mitad. | It looks like less than half. |
| Dame la mitad. | Give me half of it. |
| Dame la mitad. | Give me half. |
| Deme la mitad. | Give me half. |
| Denme la mitad. | Give me half. |
| Dadme la mitad. | Give me half. |
| O es acaso la imitación de la mitad de los sonidos que emitimos para expresar la decepción? | Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment? |
| Este es el Great Western que construyó para ocuparse de la segunda mitad del viaje. | This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. |
| Joder, quién es el idiota que se atreve a llamarme en mitad de la noche? | Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night? |
| La ranchería es común en la mitad occidental de Dakota del Sur. | Ranching is common in the western half of South Dakota. |
| La otra mitad de nuestro trabajo es contar la historia al mundo. | The other half of our job is to tell the story to the global public. |
Búsquedas relacionadas : La Mitad Que - Mitad Mitad - La Mitad - Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad Vestidor - A La Mitad - Casi La Mitad - Casi La Mitad - Apenas La Mitad - Representan La Mitad - La Mitad Gemela
