Traducción de "la mitad que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mitad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad. | The great thing is, when you cut something in half, you have another half. |
| Y no dejaron que la otra mitad fuera a buscar a la primera mitad porque temían que no regresarían | And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back. |
| Se ve que menos de la mitad. | It looks like less than half. |
| Dame la mitad. | Give me half of it. |
| Dame la mitad. | Give me half. |
| Deme la mitad. | Give me half. |
| Denme la mitad. | Give me half. |
| Dadme la mitad. | Give me half. |
| Híbrido quiere decir algo que es mitad viviente y mitad máquina. | Hybrid means it's something that's half living and half machine. |
| El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. | The first son took his half half of 18 is nine. |
| Estas eran áreas donde los niños estaban claramente confusos, porque la mitad dijo que sí y la mitad dijo que no. | These were areas where the children were clearly confused, because half said yes and half said no. |
| Méjico tiene la mitad de población que Japón. | Mexico has half as many people as Japan. |
| La mitad de los que fuman son impotentes. | Half of guys who smoke are impotent. |
| Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. | Half Beatle, half Harisongs. |
| Pártelo a la mitad. | Cut it in half. |
| Necesito sólo la mitad. | I only need half. |
| Más de la mitad. | More than half. |
| Mitad de la semana | Middle of week |
| La mitad eran mujeres. | Half were women. |
| La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
| La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo. | The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all. |
| La mitad de un pan es mejor que nada. | Half a loaf is better than none. |
| La mitad de lo que dice Tom es mentira. | Half of what Tom says isn't true. |
| De hecho, los océanos producen a diario la mitad de la vida nueva del planeta y casi la mitad del oxígeno que respiramos. | In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe. |
| ocupaba la mitad del largo | It was half as long. |
| Cortó la manzana por la mitad. | He cut the apple in half. |
| Plega la hoja por la mitad. | Fold the leaf in half. |
| Plega la hoja por la mitad. | Fold the sheet in half. |
| Si uno empieza a cortar las cosas por la mitad, como que se deja llevar vean que cortamos los frascos a la mitad, al igual que la cazuela. | Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan. |
| De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| De los que reciben ayuda, sólo la mitad, aproximadamente, reciben el tratamiento adecuado y la mitad, más o menos, de los que reciben tratamiento recaen. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| La otra mitad les dirá que no le gusta la pregunta. | The other half will tell you they don't like the question. |
| Sólo me creo la mitad de lo que él dice. | I don't quite believe what he says. |
| Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados. | Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results. |
| Subimos hasta la mitad de la montaña. | We went halfway up the mountain. |
| Ella cortó la torta por la mitad. | She cut the cake in two. |
| Pharamp partió la tarta a la mitad. | Pharamp cut the cake in half. |
| Tom cortó la pera por la mitad. | Tom cut the pear in half. |
| Creo que un mundo gobernado en la mitad de los países y en la mitad de las empresas por mujeres sería un mundo mejor. | I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she gets one half. |
| Si es hija única. la mitad. | And if there is only one, for her is half. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one girl, she will inherit half of the legacy. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she will receive the half. |
| La mitad de ustedes son idiotas. | Half of you are idiots. |
| Tom no sabe ni la mitad. | Tom doesn't know the half of it. |
Búsquedas relacionadas : Mitad Mitad - Que Es La Mitad - La Mitad - Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad Vestidor - A La Mitad - Casi La Mitad - Casi La Mitad - Apenas La Mitad - Representan La Mitad - La Mitad Gemela
