Traducción de "que es en sí mismo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| Cualquier partido político es conservador en sí mismo. | Any political party is conservative in itself. |
| Una es que este libro es consciente de sí mismo. | One is that this book knows about itself. |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. | This by itself is a distinction without a difference. |
| Es un hecho que es, en sí mismo, invisible, pero imposible de variar. Gracias. | It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Conocerse a sí mismo es muy difícil. | To know oneself is very difficult. |
| Conocerse a sí mismo es muy difícil. | It's very difficult to know yourself. |
| Y ese es el momento en que uno empieza a quererse a sí mismo. | And that's the point when you start loving yourself. |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But he who does not give and is unconcerned, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | And for him who hoarded wealth and remained carefree, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for him who is a miser, and self sufficient, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | And as for him who stinteth and is heedless, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But he who is greedy miser and thinks himself self sufficient. |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for him who is stingy and complacent. |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | As for him who was a miser and behaved with aversion (to Allah), |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for him who hoardeth and deemeth himself independent, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for him, who is stingy and self complacent, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | but for him that is a miser, and sufficed, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for he who withholds and considers himself free of need |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But for those who are niggardly, horde their wealth, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | And as for him who is niggardly and considers himself free from need (of Allah), |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But as for one who is miserly and unheeding, |
| En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo | But he who is a greedy miser and thinks himself self sufficient, |
| En sí mismo, el pretexto invocado es irrisorio, como de costumbre. | DILLEN (DR). (NL) Mr President, those whom the gods wish to destroy they first make blind. |
| Y es porque no tenía un sí mismo que lo impidiera. | It's because I didn't have a self to get in the way. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | Glory be to Him! |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | And Allah is Rich (Free of all wants) and He is Most Forbearing. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | He is Rich (Free of all wants). |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | God is Rich and Clement. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | He is the Self Sufficient. |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | Allah is Self Sufficient and Forbearing. |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | Allah is Absolute, Clement. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | He hath no needs! |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | Allah is all sufficient, most forbearing. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | He is the All sufficient. |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | Allah is the Clement. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | Rich is He. |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | And Allah is Free of need and Forbearing. |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | God is Rich and Forbearing. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | God is too Glorious to have a son! |
| Alá Se basta a Sí mismo, es benigno. | Allah is free of all wants, and He is Most Forbearing. |
| Él es Quien Se basta a Sí mismo. | He is self sufficient! |
| Y esto no es malo por sí mismo. | And that is not a bad thing, in itself. |
Búsquedas relacionadas : Es En Sí Mismo - Es En Sí Mismo - Que En Sí Mismo - No Es En Sí Mismo - Que Es En Sí - En Sí Mismo - En Sí Mismo - Sí Mismo - Es En Sí - Importante En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - único En Sí Mismo - Articula En Sí Mismo - Centrarse En Sí Mismo
