Traducción de "que era especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pienso que era un entendimiento muy especial el que teníamos. | I think it may have been a special rapport that he and I had. |
| En especial, todo era mucho más denso. | In particular, things were a lot denser. |
| La silla roja fue puesta aparte. Era especial. | The red chair was set apart. It was special. |
| Los niños lo amaban (en especial los chicos, quienen creían que él era fantástico). | The children loved him (especially the boys, who thought he was cool). |
| No era un T rex muy completo ni muy grande, pero era un B rex muy especial. | It wasn't a very complete T. rex, and it wasn't a very big T. rex, but it was a very special B rex. |
| Era el verano en que se estrenó la edición especial de Close Encounters of the Third Kind . | This was the summer when the special edition of Close Encounters of the Third Kind was released. |
| Era una trampa porque lo que ella más quería era, en lugar de ser Amy, la hermanita lesionada de 5 años, ser Amy, el unicornio especial. | Now that was cheating, because there was nothing in the world my sister would want more than not to be Amy the hurt five year old little sister, but Amy the special unicorn. |
| No hubo un día en especial en que alguien me hubiera dicho que nunca volvería a hablar era más o menos obvio. | There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Esto era un joven diputado de Jarrow, De actitud, por ende, algo incrédula, Pero en la comisión especial Era tan encantador yjovial, Que conmovía a sus colegas hasta la médula. | My final point is that we have had a debate this afternoon on the question of the intergovernmental conferences. |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| Era como, tengo 10 años, no puede decirme que no a mí, en especial si tiene dos opciones tiene las marrones y las claras. | Like I'm 10 years old you're not going to say no to me, especially if you have two options you have the brown one or the clear one. |
| Y este, este era especial. El Sr. Pants, o Splashy para sus amigos, se volvió muy popular en internet. | And this, this was special. Mister Pants, or Splashy, to his friends, was very popular on the Internet. |
| Así que te crees especial? | So you think you're special? |
| Un agradecimiento especial a Harri Porten por escribir este excelente segmento de código. Se pensaba que era imposible, pero el lo resolvió en una semana. | Special thanks to Harri Porten for writing this excellent piece of code. It was thought to be impossible, but he managed it within a week. |
| Un factor adicional que contribuía a contener las perspectivas de crecimiento , y en especial del crecimiento del consumo privado , era el Informe Anual del BCE 2001 | An additional factor dampening growth prospects , in particular those for growth in private consumption , was the further increase in HICP inflation in the euro area in early 2001 . |
| El cardenal Barbarigo era responsable de los asuntos eclesiásticos del este y tenía especial interés en las culturas orientales, incluida Albania. | Cardinal Barbarigo was responsible for the church affairs in the East and as such he had a keen interest in the cultures of the orient, including Albania. |
| Especial | Special |
| Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho. | I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done. |
| El principal objetivo de la Dashnaks era el nacionalismo y la independencia, con especial énfasis en el destino de los armenios otomanos. | The primary focus of the Dashnaks was nationalism, however, and their chief concern was the fate of the Ottoman Armenians. |
| Pensé que era Tom, pero era John. | I thought it was Tom, but it was John. |
| Qué hace que Grecia sea tan especial? | What Makes Greece Special? |
| Quiero que conozcas a alguien muy especial. | I want you to meet someone very special. |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Y la verdad oficial, la verdad era que, la ley era que un negro era propiedad, era una cosa, ven ustedes. | And the official truth, the truth was, the law was, that a black man was a property, was a thing, you see. |
| Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable. | We got some special evidence that proves that he is guilty. |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Transporte especial | Special transport |
| Archivo especial | Special file |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial | Paste Special |
| carácter especial | character special |
| Tipo especial | Special type |
| Reflexión especial | Special reflection |
| Transporte especial | Special transport |
| Responder especial | Reply Special |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Pegado especial | Paste Special... |
| Copiado especial | Copy Special... |
| Pegado especial | Special Paste |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial... | Special Paste... |
| Papel especial | Special Paper |
| Era lo que me definía. Era mi dicha. | That's what defined me. That was my bliss. |
| Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera. | I had curly hair, I was different, I never felt I belonged. |
Búsquedas relacionadas : Atención Especial Era - Enfoque Especial Era - Era Especial Para - Era Que - Que Era - Que Era - Lo Que Era - Que Era Sospechoso - Que Antes Era - Que Era Extraño - Que Era Extraño - Eran Que Era - Que Era Enorme - Pense Que Era
