Traducción de "que conveniente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conveniente - traducción :

Palabras clave : Convenient Suitable Best

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es conveniente	The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard .
Sería pues conveniente que no se arrancase a	And that is why I am particularly glad to be speaking here, Mr President.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación.	That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press.
Un teléfono es algo conveniente.	The telephone is a convenience.
Eso sí es conveniente, no?	That's convenient, isn't it?
Eso sí es conveniente, no?	That's useful, isn't it?
No es conveniente que la CEE cree su propia estructura.	It is not desirable for the EC to set up its own structure.
La relación es conveniente y simbiótica.	The relationship is convenient and symbiotic.
Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .	However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Si es conveniente ven aquí esta noche.	If it's convenient come here tonight.
Por favor, venga cuando lo crea conveniente.	Please come when it is convenient.
Discute con ellos de la manera más conveniente.	Dispute with them in the best manner.
Vivir tan cerca de la estación es conveniente.	It's convenient living so close to the station.
El transporte en esta ciudad es muy conveniente.	The transportation in this city is very convenient.
A veces es conveniente tener nombres de variables variables.	Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.	It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.
Asimismo, he manifestado a la Mesa ampliada que es conveniente que consideremos y estudiemos la posibi	CRAWLEY (S). Mr President, I wonder if you are in a position to respond, before the debate on Wednesday, to a request I made in writing to you as a result of urgent requests from constituents of mine.
Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.	I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.
que es conveniente establecer un criterio general para definir la naturaleza técnica de las modificaciones	whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications
La Comisión consultará a este Comité sobre asuntos de transportes siempre que lo estime conveniente.	The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	And that you approach not the property of the orphan, save in the fairer manner, until he is of age.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	And do not approach the property of the orphan save in the fairest manner, until he is of age.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	And approach not the substance of an'orphan save with that which is best, until he attaineth his age of strength.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	And come not near to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	And do not come near the property of the orphan, except with the best intentions, until he reaches maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength and keep the covenant.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	Do not approach the orphan s property, except in the best possible manner, until he comes of age.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	Do not approach the orphan s property except in the best manner, until he comes of age.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	Do not touch the wealth of the orphan, except in the fairer manner until he reaches maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	Do not draw near the wealth of the orphan except in the best manner, until he reaches maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	And do not approach the orphan's property except in a way that is best until he reaches maturity.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!	Do not handle the property of the orphans except with a good reason until they become mature and strong.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	Do not get close to the property of the orphans (unless it is for a good reason) until they are mature and strong.
No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.	Do not go near the orphans' property, except with the best of intentions, until they reach maturity.
que se considera conveniente que dichas reservas se mantengan en cuentas en los bancos centrales nacionales participantes	whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs
Sería conveniente que las autoridades tuvieran presente en sus actuaciones que los trastornos mentales son trastornos cerebrales.	As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders.
Asimismo , es conveniente que los acuerdos salariales abandonen los mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo .	Moreover , it is desirable that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms .
Cuando redimensione su ventana principal, es conveniente que las columnas lo hagan también de forma automática.	Column Resizing
Porque de todos modos es conveniente que sea pro nunciada oficialmente. La tengo en lengua inglesa.	However, I understand that he has been stranded by the blizzard, as also has Mr Merz, one of today's rapporteurs.
Será más conveniente el uso de teflón o sílice, dado que la extracción es por ebullición.	As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable.
Considero que sería conveniente que la Presi denta tuviera la misma actitud con todos los oradores y oradoras.	HOFF (S). (DE) Mr President, many of those who have just heard Commissioner Andriessen's comments will be disappointed with what he said.

Búsquedas relacionadas : Que Estime Conveniente - Que Crea Conveniente - Que Sea Conveniente - Más Conveniente Que - Siempre Que Sea Conveniente - Lo Que Es Conveniente - Hace Que Sea Conveniente - Operación Conveniente - Solución Conveniente - Servicio Conveniente - Muy Conveniente - Lugar Conveniente

Display this page in English