Traducción de "que confirman aún más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Y hay investigaciones empíricas que lo confirman. | This intuition is confirmed by empirical research. |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to tell me, Do you believe it is true? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who would say, Are you a confirmer? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death). |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say, Are you of those who believe? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to say, Are you really among those who affirm |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who would say Are you among the believers (of the resurrection)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who would say, 'Are you indeed of those who believe |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | 'Do you believe in the Day of Judgment? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to ask, 'Do you really believe that |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)? |
| P Más importante aún... E Más importante aún... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Más aún! | Nay! |
| Dejen que vaya aún más lejos. | Let me go one step further. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he wants that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desires that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | then he is eager that I should do more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And who yet coveteth that shall increase. |
| pero aún anhela que le dé más. | After all that he desires that I should give more |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he wants Me to add yet more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still greedily desires that I should bestow upon him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desireth that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Still he is eager that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | yet he is eager that I increase him. |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he desires that I should add more. |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still desires more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And yet he desires that I should add more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and yet, he greedily desires that I give him even more! |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet is he greedy that I should add (yet more) |
| Creo que deberíamos hacerlo aún más explícito. | I think we should make this even more explicit. |
| Los datos más recientes confirman que la actividad económica de la zona del euro continuó creciendo hacia finales del año pasado . | The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year . |
| En cuanto al análisis monetario , los datos más recientes confirman la continuada desaceleración de la expansión monetaria . | Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics . |
| Entonces pensé, retrocedamos aún más que 25 años, | Then I thought, let's go even further than 25 years. |
| Puede incluso haber más ejemplos que aún desconocemos. | There may be even more examples that we do not yet know about. |
| Y aún hay más. | And that's not all. |
| Pero aún hay más. | Note |
| No, aún más extraviados. | These are like cattle. |
| No, aún más extraviados. | They are worse than lost cattle. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
Búsquedas relacionadas : Confirman Que - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Confirman Que Tiene - Documentos Que Confirman - Confirman - Confirman - Aún Más A La Que - Aún Más Reducido
