Traducción de "que causa factores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Causa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También intervienen otros factores, como la dificultad para obtener datos o la incertidumbre en cuanto a la causa de las muertes. | Other issues such as data collection and uncertainty of cause of deaths have also come into play. |
| De hecho, son los pobres del mundo en especial nbsp los de las zonas rurales quienes más sufren a causa de estos factores combinados. | Indeed, it is the world s poor particularly those in rural areas that suffer the most from these combined factors. |
| Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno). | They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment). |
| Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200 | Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Existen muchos factores. | There are many factors. |
| O existen más factores sistemáticos que están interactuando? | Or are there more systematic factors at work? |
| Otros factores son temporarios. | Other factors are temporary. |
| En este ejercicio tiene que factorizar un número dado en sus factores primos. Deberá introducir todos los factores primos del número. | In this exercise you have to factorize a given number into its prime factors. You have to enter all prime factors of the number. |
| Muchos factores contribuyen al rezago de la salud en Estados Unidos, y son factores que brindan también lecciones relevantes para otros países. | Many factors contribute to America s health lag, with lessons that are relevant for other countries as well. |
| g) Cualesquiera otros factores pertinentes. | (g) Any other relevant factor. |
| Otros factores también están ayudando. | Other factors are helping, too. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| La pobreza es uno de los factores que más mata. | Poverty is one of the main killers. |
| Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales . | Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . |
| Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré | Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah. |
| Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré | Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
| Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro | Basic factors behind the international role of the euro |
| Entre los factores que resultan esenciales, el Comité señala los siguientes | As the most crucial enablers for the ICT sector's economic growth and employment, the Committee has identified |
| Qué es lo que causa dolor normalmente? | What is usually the cause for the pain? |
| Qué es lo que causa dolor normalmente? | What usually causes the pain? |
| Qué es lo que causa dolor normalmente? | What is the usual cause for the pain? |
| Consideremos estos dos factores más detenidamente . | Let us consider these two factors in more detail . |
| Veamos cada uno de esos factores. | Consider each of those growth factors. |
| Varios factores contribuyen a ese fenómeno. | There are several factors behind this phenomenon. |
| Básicamente, hemos usado esos dos factores. | So basically, we've used those two factors. |
| Cuáles son los factores de riesgo? | What are the risk factors? |
| En efecto, los factores de desencadenamiento | This is of course nonsensical. |
| Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra. | This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another. |
| Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática. | Several factors make predicting the outcome even more problematic. |
| Que estas cabeceras sean o no realmente altas depende de muchos factores. | Whether or not this overhead is really high depends on many factors. |
| Quisiera, sin embargo, mencionar dos nuevos factores, sobre los que deberíamos meditar. | The problem of the double democratic deficit was duly and properly addressed. I should like to ask myself why was thete this positive result? |
| El suicidio causa más muertes que el homicidio. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| La causa que la produjo fue el LSD. | It was caused by LSD. |
| Pienso que este hombre es una causa perdida. | I believe this man to be a lost cause. |
| El monstruo causa que el Edificio Woolworth colapse. | The monster causes the Woolworth Building to collapse. |
| Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes. | There may be other factors that intervene in the relation between these two constants. |
| Dos factores principales están provocando este cambio. | Two principal factors are driving this shift. |
| Varios factores apoyaban estos puntos de vista . | Several factors supported this view . |
| Estas divergencias pueden deberse a múltiples factores . | A number of factors may have been behind these divergent developments . |
| Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes. | Six factors appear to pose particularly important constraints. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Qué lo causa? | What causes it? |
| Qué causa eso? | What causes that? |
Búsquedas relacionadas : Factores Que - Factores Que - Que Causa - Que Causa - Factores Que Influyen - Factores Que Afectan - Factores Que Influyen - Factores Que Vician - Factores Que Interactúan - Factores Que Rodean - Factores Que Impulsan - Factores Que Interviene - Factores Que Impulsan - Factores Que Afectan
