Traducción de "que abarca todo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alá abarca todo lo que hacen.
Verily Allah is of that which they work Encompasser.
Alá abarca todo lo que hacen.
Surely, Allah surrounds all that they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
God comprehends what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah surely encompasses all that they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah encompasses all their doings.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah is Surrounding what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah ever surroundeth what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Indeed Allah encompasses what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
And Allah comprehends whatever they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah encompasses what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Indeed, Allah is encompassing of what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
And ever is Allah, of what they do, encompassing.
Alá abarca todo lo que hacen.
God has control over all their actions.
Alá abarca todo lo que hacen.
God comprehends all that they do.
Alá todo lo abarca.
And Allah is Ever Encompassing all things.
Alá todo lo abarca.
Allah ever surroundeth all things.
Alá todo lo abarca.
Allah encompasses everything.
Alá todo lo abarca.
And ever is Allah, of all things, encompassing.
Alá todo lo abarca.
God has knowledge of all things.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
My Lord encompasses the things you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Verily, my Lord is surrounding all that you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
My Lord comprehends everything you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Surely my Lord encompasses all what you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Lo! my Lord surroundeth what ye do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Indeed my Lord comprehends whatever you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
You have taken Him to be thrown behind you, my Lord encompasses all that you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Indeed, my Lord is encompassing of what you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
My Lord certainly has full control over your deeds.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
And you neglect Him as a thing cast behind your back surely my Lord encompasses what you do
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Surely, my Lord encompasses all that you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
But verily my Lord encompasseth on all sides all that ye do!
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
Lo abarca todo en Su ciencia .
His knowledge extends over everything.
Pues no lo abarca Él todo?
Do they not know that He surrounds all things?
Pues no lo abarca Él todo?
He encompasses all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Does He not encompass everything?
Lo abarca todo en Su ciencia .
He comprehendeth everything in knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
He Is of everything the Encompasser!
Lo abarca todo en Su ciencia .
He has full knowledge of all things.
Pues no lo abarca Él todo?
Verily! He it is Who is surrounding all things!
Lo abarca todo en Su ciencia .
He comprehends everything in knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
Surely He comprehends everything.
Lo abarca todo en Su ciencia .
His knowledge embraces everything.
Pues no lo abarca Él todo?
Surely He fully encompasses everything.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He embraceth all things in His knowledge.

 

Búsquedas relacionadas : Que Abarca - Que Abarca - Abarca Todo, Desde - Todo Lo Abarca - Abarca Todo El Territorio - Abarca Todo El Mundo - Que Abarca Desde - Que Abarca Papel - Que Abarca Tanto - Que Abarca Temas - Que Abarca Desde - Vista Que Abarca - Que Abarca Desde