Traducción de "que abarca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alá abarca lo que hacen. | God comprehends what they do. |
| Alá abarca lo que hacen. | Allah encompasses all that they do. |
| Alá abarca lo que hacen. | And Allah is encompassing of what they do. |
| Alá abarca lo que hacen. | God encompasses everyone's activities. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Verily Allah is of that which they work Encompasser. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Surely, Allah surrounds all that they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | God comprehends what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Allah surely encompasses all that they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Allah encompasses all their doings. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Allah is Surrounding what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Allah ever surroundeth what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Indeed Allah encompasses what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | And Allah comprehends whatever they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Allah encompasses what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | Indeed, Allah is encompassing of what they do. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | And ever is Allah, of what they do, encompassing. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | God has control over all their actions. |
| Alá abarca todo lo que hacen. | God comprehends all that they do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | My Lord encompasses the things you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Verily, my Lord is surrounding all that you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | My Lord comprehends everything you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Surely my Lord encompasses all what you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Lo! my Lord surroundeth what ye do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Indeed my Lord comprehends whatever you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | You have taken Him to be thrown behind you, my Lord encompasses all that you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Indeed, my Lord is encompassing of what you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | My Lord certainly has full control over your deeds. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | And you neglect Him as a thing cast behind your back surely my Lord encompasses what you do |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | Surely, my Lord encompasses all that you do. |
| Mi Señor abarca todo lo que hacéis. | But verily my Lord encompasseth on all sides all that ye do! |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Alá todo lo abarca. | And Allah is Ever Encompassing all things. |
| Alá todo lo abarca. | Allah ever surroundeth all things. |
| Alá todo lo abarca. | Allah encompasses everything. |
| Alá todo lo abarca. | And ever is Allah, of all things, encompassing. |
| Alá todo lo abarca. | God has knowledge of all things. |
| Comercio internacional quien mucho abarca | The Two Rabbits of International Trade |
| abarca más de 200.000 especies. | It covers over 200,000 species. |
| Pero el proyecto de ley abarca mucho más que eso. | But the bill covers much more than this. |
| Lo abarca todo en Su ciencia . | His knowledge extends over everything. |
| Pues no lo abarca Él todo? | Do they not know that He surrounds all things? |
| Pues no lo abarca Él todo? | He encompasses all things! |
| Pues no lo abarca Él todo? | Does He not encompass everything? |
| Lo abarca todo en Su ciencia . | He comprehendeth everything in knowledge. |
| Pues no lo abarca Él todo? | He Is of everything the Encompasser! |
