Traducción de "puesto en práctica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el IRS ha puesto en práctica el programa. | And the IRS has introduced the program. |
| El comité rechazó la propuesta puesto que no era práctica. | The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical. |
| había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 . | 5 . properly implemented its HR policy at all levels . |
| Si nosotros hubiéramos puesto en práctica en Luxemburgo diversas recomendaciones de este informe, probablemente habría también entre noso | I must tell them that I am slightly disappointed about this, because I feel the Commission and especially its staff have acted with all due speed where Central and Eastern Europe and also the Soviet Union are concerned. |
| En lugares en los que se han puesto en práctica las mejores técnicas de gestión, ya están consiguiendo 30 toneladas por hectárea. | In places with the best management practices, they re already getting 30 tons per hectare. |
| Pongan eso en práctica. | Put that in play. |
| Para mejorar sus perspectivas, Corea del Sur debe poner en práctica una reforma y reestructuración económica, con el énfasis puesto en maximizar sus recursos de capital humano especialmente las mujeres. | In order to improve its prospects, South Korea must pursue economic reform and restructuring, with an emphasis on maximizing its human capital resources especially women. |
| Práctica | Practice |
| Práctica | Practice |
| Varios países han puesto en práctica medidas eficaces para impedir el robo, sabotaje o la transferencia ilegal de material nuclear o radioactivo, y han mejorado la seguridad en muchos centros nucleares. | Many countries have instituted effective measures to prevent the theft, sabotage, or illegal transfer of nuclear or other radioactive material, and security at many nuclear facilities has been improved. |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
| Me resultó difícil ponerlo en práctica. | I found it difficult to put it into practice. |
| Él puso sus ideas en práctica. | He brought his ideas into practice. |
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
| Por qué no ponerlo en práctica? | Why not put it to use? |
| Imposible en teoría, pero posible en la práctica. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| Información práctica | Practical details |
| Práctica recomendada | Recommended practice |
| En la práctica, esto significa dos cosas. | In practice, this means two things. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Era como mi práctica en el polo. | This was like my polar apprenticeship. |
| Iniciar la práctica en lugar del editor | Start practice instead of editor |
| Divide las traducciones en la práctica escrita. | Split translations in written practice. |
| De hecho , la aplicación práctica del marco del BCE a nivel nacional ha puesto de manifiesto lo limitado de esa redacción , especialmente en cuanto a los minoristas que recargan cajeros automáticos . | Indeed , the practical implementation of the ECB Framework at national level has revealed the narrowness of the term , especially as regards retailers who re fill automated teller machines ( cash points ) . |
| Puesto que el ingreso de Ucrania aumentaría considerablemente la legitimidad de la unión, Rusia ha puesto en práctica todas las tácticas a su disposición (desde bajar el precio del gas hasta aplicar sanciones comerciales) para persuadir a la dirigencia ucraniana de la conveniencia de unirse al proyecto. | Given that Ukraine s participation would significantly enhance the union s legitimacy, Russia is using all available tactics from lower gas prices to trade sanctions to persuade its leaders to join. |
| En la práctica , se han identificado algunas modificaciones | In practice , some modifications can be identified |
| Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos. | Turkey is also engaging in strategic recalculations. |
| Quería andar en bicicleta, pero perdí la práctica. | I wanted to ride my bike, but I'm out of practice. |
| Activar las imágenes en los diálogos de práctica. | Enable image display in the practice dialogs. |
| Pero en la práctica resulta difícil de realizar. | In practice, however, it proves difficult to realize. |
| Necesito más práctica. | I need more practice. |
| Necesitas más práctica. | You need more practice. |
| Necesitás más práctica. | You need more practice. |
| Necesitáis más práctica. | You need more practice. |
| Modos de práctica | Practice modes |
| Diálogo configurar práctica | Configure Practice Dialog |
| Práctica por escrito | Written Practice |
| Práctica de imágenes | Image Practice |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| Configurar la práctica... | Configure Practice... |
| Configurar la práctica | Configure Practice |
| Detener la práctica | Stop Practice |
| Detener la práctica | Description |
Búsquedas relacionadas : Han Puesto En Práctica - Fue Puesto En Práctica - Puesto En Acción - Puesto En Posición - Puesto En órbita - En Su Puesto - Puesto En Efecto - Puesto En Adopción - En Mi Puesto - Puesto En Relación - Puesto En Contacto - Puesto En Duda - Puesto En Duda - Puesto En Ejecución
