Traducción de "puertas del cielo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | And We opened up the flood gates of the sky with water pouring down in torrents, |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | We therefore opened the gates of heaven, with water flowing furiously. |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Then We opened the gates of heaven unto water torrential, |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Then We opened the portals of heaven with water poured out. |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | So We opened the gates of heaven with water pouring forth. |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | So We opened the floodgates of heaven with water pouring down. |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Thereupon We opened the gates of the sky for water to pour down, |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Then opened We the gates of heaven with pouring water |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Then We opened the gates of the sky with pouring waters, |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | We opened the Gates of Heaven with torrential water |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | We opened the gates of the sky and water started to pour down. |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | So We opened the gates of the cloud with water pouring |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | So We opened the gates of the sky with water pouring down in torrents, |
| Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial | So We opened the gates of heaven, with water pouring forth. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | The heavens will be opened wide and turn into so many doors, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will be opened it therefore becomes like gates. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and heaven is opened, and become gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will have been opened, and it will have become doors. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven shall be opened, and it will become as gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the sky is opened up, and becomes gateways. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and when the sky shall be opened up and will become all doors |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven is opened and becometh as gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and the sky will be opened and become gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and heaven is opened, having gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven is opened and will become gateways |
| El cielo se abrirá, todo puertas | The heavens will have openings like doors. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven shall be opened so that it shall be all openings, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and the heaven shall be opened, and become gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heavens shall be opened as if there were doors, |
| Las puertas abrirán del lado izquierdo. | The doors on the left side will open. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres niños abrieron las puertas del edificio. | Three children opened the door of the building. |
| Las puertas del ascensor no querían abrir. | The elevator doors wouldn't open. |
| Objetos del cielo | Objects in the Sky |
| Tentáculos del cielo | SkyTentacles |
| Colores del cielo | Color of sky |
| Bendición del cielo | Blessing of Heaven |
| Los tres niños abrieron las puertas del edificio. | The three boys opened the doors of the building. |
| Opciones del mapa del cielo | Skymap Options |
| Guardar imagen del cielo... | Save Sky Image... |
| Volcando imagen del cielo | Dumping sky image |
| Catálogos del cielo profundo | Deep Sky Catalogs |
| Nueve puertas | Nine Gates |
Búsquedas relacionadas : Del Cielo - Puertas - Puertas Del Infierno - Puertas Del Ascensor - Puertas Del Amanecer - Cielo - Llovido Del Cielo - Entierro Del Cielo - Cerca Del Cielo - Llave Del Cielo - Anfitriones Del Cielo - Sabor Del Cielo
