Traducción de "pueden pensar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pensar - traducción : Pensar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pueden pensar en diferentes formatos,
And you can think of different formats.
Ahora, pueden pensar que eso es malo.
Now you may think that's bad.
Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso?
And you might think, Well, how can that be?
Podrías pensar que los animales pueden dormir en cualquier posición.
You may think that animals can sleep in any position.
Los académicos del público pueden pensar, ''Eso suena a plagio''.
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
Así que pueden pensar en FOXO como el conserje del edificio.
So you can think of FOXO as being like a building superintendent.
Pueden pensar en alguien que quería hacer este tipo de cosa?
Can you think of anyone who would want to do this kind of thing?
Uds pueden pensar que podemos explicar la Gran Divergencia en términos geográficos.
You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography.
Por lo que algunos de Uds pueden pensar, Caramba, eso es una exageración.
So some of you may be thinking, Gosh, that's hyperbole.
Qué pueden pensar los electores de derecha belgas ante este tipo de alianza?
What can people who voted for the right in Belgium think of this type of alliance ?
Los seres humanos se diferencian de los animales en que pueden pensar y hablar.
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Pueden pensar en algún motivo por el que Tom y Mary no debieran casarse?
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?
Bueno, pueden pensar que Worldchanging es una agencia de noticias para el futuro inimaginable.
Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future.
Pensar en agosto de 1914 debería recordarnos que las grandes catástrofes se pueden materializar gradualmente.
Thinking about August 1914 should remind us that great catastrophes can materialize gradually.
Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.
Men differ from animals in that they can think and speak.
La competencia, en contra de lo que muchos de la derecha pueden pensar, no siempre es buena.
Competition, contrary to what many on the right believe, is not always good.
Qué pueden pensar de esta alianza los electores de la CDU y de la CSU en Alemania?
What can people who voted CDU or CSU in Germany think of this alliance?
También queríamos saber si las abejas pueden adaptarse a nuevas situaciones usando reglas y condiciones previamente aprendidas. Y si las abejas pueden pensar como nosotros?
Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions. So what if bees can think like us?
Y ustedes pueden pensar, bueno, Vuestro sistema de soporte de vida les estaba fallando. No era algo terrible?
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?
Qué pueden pensar de esta alianza con los socialistas los electores de la RPR o UDF en Francia?
What can people who voted RPR or UDF in France make of this alliance with the Socialists ?
Pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.
You may think that I've cheated, that I've put a little whiter than white boundary there.
En contra de lo que muchos pueden pensar, no hay un sesgo fundamental contra esta medicina en la economía convencional actual.
Contrary to what many think, there is no fundamental bias against this medicine in mainstream economics today.
Sin embargo, con las políticas correctas, no hay razones para pensar que los países africanos no pueden seguir una trayectoria similar.
But, with the right policies, there is no reason why African countries could not follow a similar trajectory.
Realmente lo más emocionante acerca de esto es pensar en la energía y el entusiasmo que pueden traer los nuevos artistas.
Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.
Pensar duele.
Thinking hurts.
Dejame pensar.
Let me think.
Ni pensar!
NoNoNo!
Y tenemos que estar muy atentos y vigilantes y pensar en cosas que hacemos que pueden involuntariamente impedirles lograr sus actividades importantes.
And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.
Sin embargo, recientemente me intrigó una forma diferente de pensar las grandes multitudes, porque hay circunstancias donde estas pueden hacer cosas geniales.
But recently, I've become intrigued by a different way of thinking of large human crowds, because there are circumstances where they can do something really cool.
Actué sin pensar.
I acted without thinking.
parar de pensar
stop thinking
Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.
Pueden jugar y tratar de pensar en alguna que se me haya olvidado, o tratar de resumirlas en solo cuatro aplicaciones, pero perderán.
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.
Y lo último que quería mostrarles Estoy seguro que todos podemos pensar en muchas aplicaciones de entretenimiento que se pueden hacer con esto.
And so the last thing I want to show you is you know, I'm sure we can all think of a lot of entertainment apps that you can do with this thing.
En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Así que empecé a pensar, cómo puedo pensar el paisaje de otro modo?
So I started to think of, how can I rethink the landscape?
Déjame pensar un momento.
Let me think for a minute.
Déjame pensar un minuto.
Let me think for a minute.
Dejame pensar un rato.
Let me think for a while.
Déjame pensar un poco.
Let me think for a while.
No sé qué pensar.
I don't know what to think.
No puedo evitar pensar.
I can't prevent myself from thinking.
Déjame pensar al respecto.
Let me think about it.
Cállate y déjame pensar.
Shut up and let me think.
Dejadme pensar un minuto!
Let me think a minute.

 

Búsquedas relacionadas : Algunos Pueden Pensar - Podría Pensar - Pensar Profundamente - Pensar Pieza - Pensar En - Pensar Diferente - Pensar Libremente - Odio Pensar - Para Pensar - Pensar Fácil - Debe Pensar - Debe Pensar