Traducción de "pueden no contener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contener - traducción : Contener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las religiones pueden contener una mitología.
Religions may also contain mythology.
Las galletas pueden contener nueces o maní, incluso si no salen en la lista de ingredientes.
Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.
Las cajas de texto pueden contener cero, uno, o dos scrollbars.
Text boxes may contain zero, one, or two scrollbars.
Los diagramas de clases pueden contener más componentes aparte de clases.
Class diagrams can contain several other items besides classes.
Existen versiones no veganas que pueden contener huevos, ccarne de ternera, mozzarella u otros tipos de queso.
Non vegan versions may contain eggs, beef, mozzarella or other types of cheese.
Creen que los efectos colaterales se pueden contener sin pánico o contagio.
They believe that the fallout can be contained without panic or contagion.
Esta construcción, por supuesto, puede contener subpatrones arbitriamente complicados y pueden estar anidados.
The second part matches one or more charactersThe second part matches one or more characters that are not parentheses.
No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.
No pude contener las lágrimas.
I could not keep the tears from my eyes.
No pude contener la risa.
I couldn't help laughing out.
No pude contener mi alegría.
I could hardly contain myself for joy.
No pude contener mi ira.
I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.
I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.
I couldn't keep my anger down.
No pude contener la ira.
I couldn't hold back my anger.
No podía contener las lágrimas.
I couldn't hold back my tears.
No pude contener mi rabia.
I could not control my anger.
No podía contener el caballo.
He couldn't control the horse.
No podía contener la risa.
I couldn't help but laugh to myself.
Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio.
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.
Un widget que proporciona varias solapas que a su vez pueden contener otros widgets.
A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
Tom no pudo contener las lágrimas.
Tom couldn't hold back his tears.
Tom no podía contener su ira.
Tom couldn't hold back his anger.
Tom no pudo contener su rabia.
Tom couldn't restrain his anger.
Tom no podía contener su sonrisa.
Tom couldn't keep from smiling.
Tom no podía contener su rabia.
Tom couldn't contain his anger.
Ella no podía contener sus lágrimas.
She could not hold back her tears.
Él no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.
A este respecto , agregados menos amplios , como M1 , pueden contener información sobre la actividad real .
To avoid such a spiral , a strong monetary policy action to reaffirm the central bank 's commitment to the maintenance of price stability , thereby helping to stabilise inflation expectations , may be the best response .
Utilizando esos plugins, los servidores web pueden contener archivos PDF, animaciones de flash, video, etc..
Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc.
No pude contener las ganas de reír.
I could not subdue the desire to laugh.
A veces no puedo contener mis emociones.
Sometimes I can't hold my emotions.
El nombre no puede contener espacios o puntos!
The login may not contain spaces or colons!
La contraseña no puede contener puntos o espacios!
The password may not contain colons or spaces!
El nombre no puede contener espacios o puntos
The login may not contain spaces or colons.
El nombre del perfil no puede contener espacios!
Profile name cannot contain spaces.
El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia.
The goal cannot be simply to contain Russia.
No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
I can't resist the urge to eat raw meat.
Sí, la que no pudo contener a los mongoles?
Yes, the one that failed to stop the Mongols?
Los eventos y tareas pendientes pueden contener adjuntos. Los adjuntos pueden almacenarse como enlaces o en línea, Las siguientes acciones se proporcionan para trabajar con adjuntos
Events and to dos can contain attachments. Attachments can either be stored as links or inline. The following actions are provided to work with attachments
Los nodos de texto pueden contener las siguientes secuencias de caracteres especiales que se traducirán de la siguiente forma
Text nodes can contain the following special character sequences which will be translated as follows
Puede contener tuercas.
May contain nuts.
Puede contener nueces.
May contain nuts.
la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
the statistical information must not contain continuous and structural gaps
Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
He couldn't hold his temper any longer.

 

Búsquedas relacionadas : Que Pueden Contener - No Contener - No Contener - Podría No Contener - No Debe Contener - No Debe Contener - No Puede Contener - No Deberá Contener - No Pueden Igualar - No Pueden Participar - Actualmente No Pueden - No Pueden Participar