Traducción de "no puede contener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede contener tuercas. | May contain nuts. |
| Puede contener nueces. | May contain nuts. |
| El nombre no puede contener espacios o puntos! | The login may not contain spaces or colons! |
| La contraseña no puede contener puntos o espacios! | The password may not contain colons or spaces! |
| El nombre no puede contener espacios o puntos | The login may not contain spaces or colons. |
| El nombre del perfil no puede contener espacios! | Profile name cannot contain spaces. |
| El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. | The goal cannot be simply to contain Russia. |
| Puede contener restos de frutos secos. | May contain nuts. |
| Cada cuadrado puede contener un único símbolo. | Each square may hold one and only one symbol. |
| El nombre de la instancia no puede contener ningún espacio ni barras. | Instance name must not contain any spaces or slashes. |
| Tom puede contener su respiración por cinco minutos. | Tom can hold his breath for five minutes. |
| Una tabla puede contener una o más columnas de valores. | A Table may hold one or more columns of values. |
| Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada. | This e mail is confidential and may also contain privileged information. |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| No pude contener mi alegría. | I could hardly contain myself for joy. |
| No pude contener mi ira. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't keep my anger down. |
| No pude contener la ira. | I couldn't hold back my anger. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| No pude contener mi rabia. | I could not control my anger. |
| No podía contener el caballo. | He couldn't control the horse. |
| No podía contener la risa. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos. | And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Tom no podía contener su ira. | Tom couldn't hold back his anger. |
| Tom no pudo contener su rabia. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Tom no podía contener su sonrisa. | Tom couldn't keep from smiling. |
| Tom no podía contener su rabia. | Tom couldn't contain his anger. |
| Ella no podía contener sus lágrimas. | She could not hold back her tears. |
| Él no podía contener sus lágrimas. | He could not hold back his tears. |
| Esta construcción, por supuesto, puede contener subpatrones arbitriamente complicados y pueden estar anidados. | The second part matches one or more charactersThe second part matches one or more characters that are not parentheses. |
| Y en esa prueba en particular la orina puede o no contener una hormona llamada HCG y puede o no fluir a través de un pedazo de papel. | In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper. |
| No pude contener las ganas de reír. | I could not subdue the desire to laugh. |
| A veces no puedo contener mis emociones. | Sometimes I can't hold my emotions. |
| El último componente de una ruta debe contener nodos o valores atómicos, pero no puede ser una mezcla de ambos. | The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two. |
| Cada antera puede contener hasta 100.000 granos de polen. Así que son muy prolíficas. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| Una tabla puede contener demasiadas columnas para mostrarse en su pantalla. Los formularios puede mostrar estos datos utilizando varias filas. | A table can contain too many columns to display them on your screen. A form can display such a data using multiple rows. |
| No puedo contener las ganas de comer carne cruda. | I can't resist the urge to eat raw meat. |
| Sí, la que no pudo contener a los mongoles? | Yes, the one that failed to stop the Mongols? |
| Una celda puede contener texto, un valor o una fórmula, y puede también contener tipografías especiales, bordes o información de formatoo del fondo. kspread tiene versiones especiales para pegar que le permiten manejar estos elementos de diferentes formas. | A cell may contain text, a value, or a formula, and may also contain special font, border or background formatting information. kspread has special versions of Paste that let you handle these items in different ways. |
| Tenga en cuenta que todos estos componentes se pueden integrar perfectamente entre sí. Por tanto, una hoja de cálculo puede contener gráficos de presentaciones, informes e incluso documentos de texto. Asimismo casi cualquier componente puede contener casi cualquier otro. | Keep in mind that all these components can integrate very well into each other. So basically a spreadsheet can contain anything from charts to presentations, reports and even text documents. Likewise almost any component can contain almost any other. |
| Una celda puede contener un comentario de texto que se puede ver cuando se esté trabajando en la hoja de cálculo pero que no se imprimirá ni se verá normalmente. | A cell can contain a text comment that can be viewed when working on the spreadsheet but which is not printed and not normally seen. |
Búsquedas relacionadas : Puede Contener - Puede Contener - Puede Contener - No Contener - No Contener - Puede Contener Gluten - Puede Contener Trazas - Puede Contener Nueces - También Puede Contener - Que Puede Contener - Puede Contener Material - Que Puede Contener - Puede Contener Soja - Podría No Contener
