Traducción de "pueden coexistir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coexistir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre. | Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever. |
| Como muestra el ejemplo de los subsidios a las exportaciones, ambos modelos pueden coexistir alegremente en la economía mundial. | As the example of export subsidies shows, the two models can co exist happily in the world economy. |
| Hasta cinco especies de lémures nocturnos de los bosques más estacionales del oeste pueden coexistir durante la estación húmeda gracias a la gran abundancia de comida. | In nocturnal lemurs from the more seasonal forests in the west, up to five species can coexist during the wet season due to high food abundance. |
| Creo que es muy emocionante ser mexicano en esta época, aunque uno tenga que coexistir con el regreso del PRI. | I think it s very exciting to be Mexican in these times, even if one has to coexist with the return of the PRI. |
| Pueden estirarse. Pueden rasgarse. | They can stretch. They can tear. |
| Pueden caminar. Pueden tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Los partidos no se fusionarán formalmente, sino que constituirán una unión democrática amplia, en la que social demócratas, liberales y conservadores del tipo europeo podrán coexistir cómodamente, escribió Navalny en su sitio web. | The parties will not formally merge, but rather form a broad democratic union, in which social democrats, liberals, and conservatives of the European type can comfortably exist, wrote Navalny on his website. |
| Pueden cazar, pero no pueden socializar. | They can still hunt, but they can't be social. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Pueden hacerlo por esquejes pueden tener sexo con ellas mismas pueden autopolinizarse. | You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. |
| Pueden. | Can. |
| Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| colocación una combinación frecuente de palabras que se caracteriza por la cohesión en la que deben coexistir sus componentes dentro de un enunciado o serie de enunciados, incluso aunque no mantengan una proximidad inmediata entre ellasXLIFF mark type | collocation a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another |
| Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. | Synapses can be created, and they can be eliminated. |
| Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar. | They can make them go left, right. They can make them take off. |
| Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas. | And so you can see that condoms can do so many things. |
| Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces. | It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. |
| Pueden recircularse . | Can be used for recirculation . |
| Pueden apostarlo. | You bet. |
| Pueden imaginárselo? | Can you imagine that? |
| Pueden pescar. | They can fish. |
| Pueden ayudarme? | Can you help me? |
| Pueden irse. | You may go. |
| Pueden marcharse. | You may go. |
| Pueden cantar. | They're able to sing. |
| Pueden perdonarme? | Can you forgive me? |
| Pueden vernos? | Can they see us? |
| Pueden cambiar. | They can change. |
| Pueden esperar. | They can wait. |
| Pueden mirar. | You may look. |
| Pueden verlo? | Can you see it? |
| Pueden repetirlo? | Can you say that? |
| Pueden creerlo? | Can you you believe that? |
| Pueden tocarla. | You can touch it. |
| Pueden entenderla. | You can understand it. |
| Pueden imaginarlo? | Can you imagine? |
| Pueden contestar. | You can just call it out. |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| Como pueden ver, los resultados pueden ser un poco cómicos. | Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. |
| y ustedes pueden pueden usar movimientos muy naturales como estos. | And you can you can use really natural hand gestures to like, go like this. |
| Además, si bien han aumentado las probabilidades de un acercamiento con Israel, Turquía enfrenta graves tensiones con Siria e Irán, y el partido Islámico en el poder aún debe demostrar que puede coexistir con la tradición política secular del país. | Moreover, while rapprochement with Israel has become more likely, Turkey faces severe tensions with Syria and Iran, and its Islamist ruling party must still prove that it can coexist with the country s secular political tradition. |
| Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas. | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. | I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. |
Búsquedas relacionadas : Coexistir Con - Coexistir En Armonía - Pueden Dirigir - Pueden Apoyar - Pueden Pensar - Ellos Pueden - Pueden Obtener - Pueden Beneficiarse - Pueden Venir - Pueden Mostrar - Pueden Asistir - Pueden Unirse - Pueden Preferir
