Traducción de "puede solicitar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción : Puede solicitar - traducción : Puede solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. | He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. |
| Si la característica de corrección automática no está activa, también puede solicitar aquí Aplicar corrección automática. | If the autocorrection feature is not active, you can also Apply Autocorrection check here. |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Si prefiere hacer explícitamente una verificación ortográfica, en lugar de automáticamente, también puede solicitar desde aquí Comprobar ortografía. | If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here. |
| La policía puede solicitar estos datos al proveedor de servicios de internet (ISP) sin restricción de la ICSO. | Police can ask the Internet service providers (ISPs) for this data with no restriction from the ICSO. |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| Se puede solicitar a los BCN que ofrezcan una explicación por escrito acerca de los resultados de las comprobaciones cualitativas . | NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks . |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| KPhotoAlbum puede buscar nuevas imágenes y vídeos al iniciarse pero, como esto consume cierto tiempo, puede solicitar manualmente a KPhotoAlbum que realice dichas búsquedas utilizando Mantenimiento Buscar nuevas imágenes | KPhotoAlbum is capable of searching for new images and videos when started, this does, however, take some time, so instead you may wish to manually tell KPhotoAlbum to search for new images using Maintenance Rescan for new images |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| Solicitar datos de acceso siempre que se requiera. | Prompt for login information whenever it is required. |
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago. | And I could claim the whole bloody lot, but I don t. |
| Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado. | Request a collaboration session to the selected user. |
| Y el segundo aspecto es que una vez tienes 2,000 personas en la comunidad, uno puede solicitar al gobierno para ser reconocido como una sub municipalidad legal. | And the second aspect is that once you have 2,000 people in the community, you can petition the government to be recognized as a legal sub municipality. |
| No puede el Consejo solicitar de los Estados miembros que una parte de los fondos del programa PHARE se otorgue a Bulgaria en concepto de ayuda humanitaria? | Can the Council not urge the Member States to ensure that part of the funds of the PHARE programme be allocated to Bulgaria as humanitarian aid ? |
| solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho . | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . |
| Aquí puede elegir entre dos tipos de autentificación, si su proxy así lo requiere. Puede tener Solicitar cuando sea necesario, elección predifinida, en cuyo caso konqueror sólo solicitará un nombre de usuario o contraseña si es necesario. | Here you can choose between two types of authentication, if your proxy requires it. You can have Prompt as needed, the default, in which case konqueror will only ask for a username or password if it needs to. |
| El CNCF pertinente puede solicitar a cada autoridad o centro que firme una declaración de confidencialidad en la que declare conocer debidamente el contenido de la presente Decisión . | The relevant NCC may request that each authority or centre signs a confidentiality declaration in which it states that it has taken due notice of the content of this Decision . |
| Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental. | Finally, in September, it was forced to seek a government bailout. |
| Solicitar el inicio de una partida nueva con las preferencias actuales | Request to start a new game with the current settings |
| que el Consejo , actuando de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 42 de los Estatutos , puede incrementar el importe de los activos exteriores de reserva adicionales que el BCE puede solicitar a los bancos centrales nacionales | ( 2 ) Whereas Article 30 ( 4 ) of the Statute requires the Council to specify the limits and conditions under which further calls of foreign reserve assets beyond the limit set in Article 30 ( 1 ) of the Statute may be effected by the ECB 23.9.1999 |
| Puede que Cuba esté lista o no para unirse a las instituciones financieras internacionales, pero no hay duda de que cumple los requisitos para solicitar su ingreso al FMI. | Cuba may or may not be politically ready to join the international financial institutions, but it clearly meets the conditions needed to apply for accession to the IMF. |
Búsquedas relacionadas : I Puede Solicitar - No Puede Solicitar - Usted Puede Solicitar - Comprador Puede Solicitar - También Puede Solicitar - Usted Puede Solicitar - Solicitar - Solicitar Cambios
