Traducción de "puede ser contraproducente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente. | Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive. |
| Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente . | As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . |
| Seguirlas al pie de la letra 160 incluso adoptar estrictos esquemas presupuestales puede ser contraproducente. | Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive. |
| Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. | Moreover, this approach could easily backfire. |
| Esta emisión ha sido tan contraproducente... | This broadcasting ban has backfired so bad... |
| Luchar violando derechos termina siendo contraproducente. | Fighting for human rights while violating them ends up being counterproductive. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Además, eliminar una distorsión puede ser ineficaz o incluso contraproducente en una economía plagada de rentas, la reforma parcial puede resultar simplemente en su desplazamiento entre sectores y agentes, en vez de reducirlas en beneficio de los consumidores. | Moreover, eliminating one distortion may be ineffective or even counterproductive in an economy plagued with rents, partial reform may simply result in shifting them across sectors and agents, rather than reducing them to the benefit of consumers. |
| Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| En el caso de otros consumidores, podría incrementar de manera contraproducente la demanda de cuerno procedente de la caza furtiva, ya que el cuerno real puede ser considerado más genuino o potente. | And it could counter productively increase demand for poached horn in other consumers, as real horn may be seen as more genuine or potent. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Pero Zhu sabía que en un contexto de inflación persistente e inestabilidad macroeconómica, permitir semejante aceleración del crecimiento podía ser contraproducente. | But Zhu recognized that allowing such rapid growth probably would have done more harm than good, given persistent inflation and macroeconomic instability. |
| Algunos predicen que para distinguirse del BJP, el CNI se correrá más hacia la izquierda en cuestiones económicas, y que eso puede ser contraproducente, dado el aparente rechazo de los votantes a las políticas socialistas. | Some predict that Congress will move further to the left economically in order to distinguish itself from the BJP, and argue that this would be counterproductive, given that voters have seemingly rejected socialist policies. |
| El seguro social no solo era inútil, era contraproducente. | Social insurance was not just pointless it was counterproductive. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Existe el riesgo de que, debido a tentadoras políticas que complacen temporalmente, el repunte económico de este año podría llegar a ser contraproducente. | There is a risk that, by tempting policy complacency, this year s economic upturn could end up being counterproductive. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Puede ser 513.284? | Is that 513,284? |
| No puede ser. | No way. |
| type puede ser | A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
| Puede ser peligroso. | It can be dangerous. |
| Cómo puede ser? | How could it be? |
| Puede ser caro. | It can be expensive. |
| Puede ser costoso. | It can be expensive. |
| Puede ser importante. | It may be important. |
| Puede ser vergonzoso. | It can be embarrassing. |
| Quién puede ser? | Who can it possibly be? |
| Puede ser cierto? | Can that possibly be true? |
| Puede ser leído | Readable |
| Puede ser escrito | Writable |
| No puede ser. | No 3 393 233 |
| Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune. | Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune. |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
| puede ser bella, puede desvelar cosas asombrosas. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Todo esto puede ser. | Now, all this may be so. |
| Este tipo puede ser | This type can be any of the following |
| No puede ser cierto. | It cannot be true. |
| No puede ser cierto. | It can not be true. |
| No puede ser verdad. | It can not be true. |
| No puede ser cierto. | It can't be true. |
| Bien puede ser verdad. | It may well be true. |
Búsquedas relacionadas : Esto Puede Ser Contraproducente - Ser Contraproducente - Podría Ser Contraproducente - Contraproducente - Contraproducente - Será Contraproducente - Fue Contraproducente - Contraproducente Para - Efecto Contraproducente - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser
