Traducción de "puede concentrarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente. | He can't focus, but he loves walking around and getting people energized. |
| Había que concentrarse mucho. | You had to concentrate a whole lot. |
| Tom no podía concentrarse. | Tom was unable to concentrate. |
| No. Pero la negociación de determinados valores ( acciones , bonos , derivados ) puede concentrarse en áreas geográficas específicas . | No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas . |
| Tom era incapaz de concentrarse. | Tom was unable to concentrate. |
| Cómo decide en qué concentrarse? | How do you decide what to focus on? |
| Cómo deciden en qué concentrarse? | How do you decide what to focus on? |
| Cómo decide usted en qué concentrarse? | How do you decide what to focus on? |
| Cómo deciden ustedes en qué concentrarse? | How do you decide what to focus on? |
| Él trató de concentrarse en la carta. | He tried to concentrate on the letter. |
| Todo lo que hay que hacer es concentrarse. | All you have to do is to concentrate. |
| Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa. | Tom has trouble concentrating on one thing. |
| El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. | The municipal council should concentrate more on specific issues. |
| pero cómo fue su decisión de en qué concentrarse? | But what was his decision of what to focus on? |
| La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| Una vez que esté familiarizado con el teclado puede desactivar el resaltado del teclado para no distraerse y concentrarse en el texto del profesor. | Open the current session statistics dialog |
| Este es un sector en el que es necesario concentrarse. | Because a market with fluctuating prices naturally tempts organizations with a financial philosophy and an eye to finance to enter the market. |
| Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable. | A better approach would focus on making economic growth more sustainable. |
| Mindaugas usó esta oportunidad para concentrarse en su expansión hacia el este. | Mindaugas used this opportunity to concentrate on expansion to the east. |
| En agosto de 2000, Hestnæs dejó Borknagar para concentrarse por completo en Dimmu Borgir. | In August 2000, Hestnæs left Borknagar to fully concentrate on Dimmu Borgir. |
| Al concentrarse en la demanda externa, Japón no debería perder de vista sus logros anteriores. | In looking to external demand, Japan should not lose sight of its earlier achievements. |
| Por eso, los bebés y los niños son muy malos para concentrarse en una sola cosa, | So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing. |
| Pienso por supuesto en el desarrollo de las empresas que tratan de concentrarse en esa área. | here of the development of businesses that are concerned to concentrate their operations. |
| Aislar más aún a las juntas y los directores ejecutivos de los mercados financieros puede generar una perversa libertad que los lleve a concentrarse en mayor medida todavía en los resultados de corto plazo. | Insulating CEOs and boards further from financial markets may perversely free them to focus even more narrowly on short term results. |
| Tanzini obviamente es una fuerza impulsora y es por eso que hay que concentrarse en su papel. | Tanzini is obviously a driving force so it's necessary to focus on his role in it. |
| La ventaja de los operadores virtuales está en la posibilidad de concentrarse en muchos más grupos meta concretos. | The advantage of the virtual operators is the opportunity to concentrate on a much more specific target group. |
| Es hora de concentrarse en el imperativo real diseñar e implementar reformas estructurales vitales, a nivel nacional y europeo. | It is time to focus on the real imperative designing and implementing vital structural reforms, at the national and European levels. |
| Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad. | And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land. |
| Se debe considerar la habilidad para concentrarse, así como el máximo nivel de estrés emocional que el paciente pueda sobrellevar. | The ability to concentrate should be considered as well as the maximum level of emotional stress that the patient can take. |
| Dado que la primera etapa propuesta por la Comisión no tiene ninguna importancia, deberían inmediatamente concentrarse en la segunda fase. | As the first stage proposed by the Commission was of no relevance, they should concentrate immediately on stage 2. |
| La buena noticia es que esta trayectoria se puede mejorar pero para lograrlo se necesita cambiar el enfoque centrado en reducir la desigualdad y concentrarse en hacer que el beneficio llegue a los pobres y a las clases medias. | The good news is that this trajectory can be raised. But to do so requires a shift in focus from reducing inequality to delivering growth that benefits the poor and middle class as well. |
| Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias. | Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income. |
| Ahora la empresa tiene mejores cosas en las que concentrarse, por ejemplo en la próxima versión de su sistema operativo, Windows. | Now the company needs to focus on many other issues, such as the next Windows operating system's release. |
| Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa. | He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation. |
| khelpcenter tiene un interfaz mínimo, permitiendo concentrarse en obtener ayuda para no tener que aprender cómo usar el navegador de ayuda. | khelpcenter has a very minimal interface, allowing you to concentrate on getting help rather than learning how to use the help browser. |
| Intentó persuadir a Hitler a firmar la paz con los Aliados occidentales y concentrarse exclusivamente en la guerra contra la Unión Soviética. | He attempted to persuade Hitler to make peace with the Western Allies and focus the full power of the Axis forces on the Soviet Union. |
| Un proceso que, según se preveía en un principio, duraría dos años ha de concentrarse en el breve espacio de tres meses. | The derogations under the FRG USSR treaties and the guarantee of trust will not be sufficient to assuage the legitimate concern of the Soviet Union about the future of its trade relations with Germany. |
| Para asegurarse un juego fácil mantenga más de una línea de las mismas bolas para que puedan eliminarse. Se puede conseguir construyendo las líneas consecutivas de las mismas bolas siempre que sea posible, en lugar de concentrarse en una línea cada vez. | To make your game easier always keep more than one line of the same balls ready for clearing. This can be achieved by building the consecutive lines of the same balls everywhere possible, instead of concentrating on one line at a time. |
| En vez de perder tiempo tratando de negociar, Occidente debe concentrarse en elaborar y dar a conocer una agenda para después de Putin. | Instead of wasting time trying to negotiate, the West should focus on elaborating and publicizing a post Putin agenda. |
| Es allí donde, según los críticos, el Congreso Nacional Indio falló, al concentrarse en las necesidades de los más pobres de la India. | This is where critics deem the Congress party to have failed, focusing as it did on the needs of India s poorest. |
| Los combatientes sunitas han ignorado los llamados de Estados Unidos a concentrarse en combatir al Estado Islámico en lugar del régimen de Assad. | Sunni fighters have ignored calls by the United States to focus on fighting the Islamic State instead of the Assad regime. |
| 6. Destaca también que los futuros informes sobre la reforma del Departamento deberían concentrarse exclusivamente en su labor en pos de este fin | 6. Stresses also that future reports on the reform of the Department should concentrate only on its effort to this end |
| Tras la publicación en 1986 de su segunda novela, Fuel Injected Dreams , Baker dejó de escribir guiones para concentrarse exclusivamente en sus libros. | After the 1986 release of Fuel Injected Dreams , his second novel, he stopped screenwriting in order to solely concentrate on books. |
| Niyazov obligó a todos los estudiantes, desde la primaria hasta el nivel de posgrado, a concentrarse en el estudio de su libro propagandístico Ruhnama. | Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies. |
| Con todo, cabe preguntar, legítimamente, si los líderes mundiales no deberían primero concentrarse en otros problemas como el cambio climático y el desarrollo sostenible. | Still, one might legitimately ask whether world leaders shouldn t first focus their attention on other problems, such as climate change and sustainable development. |
Búsquedas relacionadas : Concentrarse - Concentrarse Mejor - Difícil Concentrarse - Concentrarse Mucho - Concentrarse Plenamente - Concentrarse En - Concentrarse En - Favor Concentrarse - Tendido A Concentrarse - Llegó A Concentrarse - Pasado A Concentrarse - Concentrarse En Hacer - Concentrarse Más En - I Debe Concentrarse
