Translation of "reunite" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Reunite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to reunite the world. | Tenemos que volver a unir el mundo. |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | Acogiendo con beneplácito las gestiones del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para reunir a los refugiados con sus familias, |
| Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed. | Los africanos querían líderes que los reconciliaran y unieran líderes que recuperasen la dignidad que el colonialismo les había robado. |
| The refugees are not allowed to move out of the Yaloke Camp which has made it difficult for families to reunite. | Los refugiados no están autorizados a salir del campo de Yaloke, lo que ha dificultado la reunión familiar. |
| So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite. | El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos. |
| Instead, Kurdish politicians would run as independent candidates, who are not subject to the threshold. Once safely in office, they would reunite under the banner of a party. | En lugar de ello, los políticos kurdos se han presentado como candidatos independientes, que no están sujetos a ese umbral, para reunirse bajo la bandera de un partido una vez logrado el escaño. |
| Then, if the other husband divorces her, it is no sin on both of them that they reunite, provided they feel that they can keep the limits ordained by Allah. | Si este último la repudia. no hay inconveniente en que aquéllos vuelvan a reunirse, si creen que observarán las leyes de Alá. |
| LONDON 45 45 Ever since Greek Cypriots rejected the United Nations plan to reunite Cyprus in 2004, antagonism has grown between the Greek majority and the Turks in the north of the island. | LONDRES Desde que los grecochipriotas rechazaron el plan de las Naciones Unidas pare reunificar a Chipre en 2004, el antagonismo entre la mayoría griega y los turcos en el norte de la isla ha ido en aumento. |
| However, it is impossible to believe that recent events, including the attempt to reunite Beirut, have largely resolved the problem or that the simple abandonment by one of the occupying forces would herald a solution or an end to this delicate, intricate and complex question. | Evidentemente, el Sr. McCartin recibirá una respuesta por escrito a la pregunta n 17, ya que no se halla presente. |
| Then if he divorces her the third time, she will not be lawful to him until she has stayed with another husband then if the other husband divorces her, it is no sin for these two to reunite if they consider that they can keep the limits of Allah established these are the limits set by Allah which He explains for people of intellect. | Si la repudia, ésta ya no le será permitida sino después de haber estado casada con otro. Si este último la repudia. no hay inconveniente en que aquéllos vuelvan a reunirse, si creen que observarán las leyes de Alá. |
Related searches : Reunite With - Reunite Family - Reunite With Family
