Traducción de "publicaciones de medios sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
| Sus crímenes se basan en sus publicaciones de Facebook, y la naturaleza de los cargos se fundamentan en la vigilancia de sus publicaciones en los medios sociales por parte del gobierno. | His crimes are based on his Facebook posts, and the nature of his charges are based on the government's social media monitoring of his posts. |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Medios sociales | Social media |
| La policía incluso exigió que se eliminaran las publicaciones sobre el incidente de los medios sociales antes de considerar liberar a los arrestados. | The police even demanded that people to delete their social media posts about the incident before they would consider releasing those arrested. |
| Cuatro años después, y según fotografías y publicaciones difundidas en medios sociales, algunos manifestantes han sufrido lesiones en las marchas del miércoles 11 de febrero. | Four years later, and according to photographs and posts shared on social media, some protesters have incurred injuries in Wednesday's marches. |
| Soldados en medios sociales | Soldiers on social media |
| De acuerdo con un nuevo estudio, los usuarios rusos de medios sociales introducen alrededor de 30 millones de publicaciones nuevas en el éter digital todos los días. | According to a new study, Russian social media users pump about 30 million new posts into the digital ether every day. |
| El poder de los medios sociales. | The power of socialmedia. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| Durante 5 días después del accidente de tren, hubo 10 millones de críticas en publicaciones en los medios sociales algo que nunca había sucedido en la historia de China. | The first five days after the train crash, there were 10 million criticisms of the posting on social media, which never happened in Chinese history. |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| Respuesta de medios sociales globales y herramientas prácticas | Global social media response and practical tools |
| El tribunal también está facultado para emitir una orden para eliminar publicaciones sediciosas realizadas por medios electrónicos, incluyendo las publicaciones en línea. | The court is also empowered to issue an order to remove seditious publications made by electronic means including online publications. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| USEmbRu a veces retuitea publicaciones de temas políticos que suelen crear polémica en las redes sociales. | USEmbRu also does sometimes retweet the more topical political tweets that tend to excite social networks. |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales. | Biantailajiao's profile picture in social media. |
| Sin embargo, algunos medios independientes españoles sí reivindican publicaciones sobre las negociaciones del TTIP | Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales. | Jubilant messages from the team flooded social media. |
| Ujjwal Acharya, periodista y entusiasta de los medios sociales, tuiteó | Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted |
| Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán | Threats from the Taliban Social Media Wing |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| Pero el 3 de mayo dejó de funcionar luego de recibir un ultimátum del gobierno que le ordenaba retirar el contenido del sitio y sus publicaciones en los medios sociales en un plazo de seis horas. | But on May 3 it ceased operations after receiving an ultimatum from the government ordering it to remove the content of its website and social media postings within six hours. |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia. | Clay Shirky How social media can make history |
| Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales. | Tributes soon began to pour in via social media. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales | James Surowiecki When social media became news |
| Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano | Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices |
| Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea | Social Media and the Air Defense Stadium Massacre |
| En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación. | On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto? | NM What role does social media play in the project? |
| NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales? | NM What has been the reaction on social media? |
| Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas | Social media reaction has been mostly negative |
| Se puede vivir de la pintura en la era de los medios sociales? | Can Artists Earn a Living in the Age of Social Media? Global Voices |
| Patra, responsable de medios sociales del canal de televisión NTV en Uganda, dijo | Patra, a social media manager with the television station NTV Uganda, said |
| Soy un chico puzzle. Mi esposa es experta en medios de comunicación sociales. | I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media. |
| Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales. | And also, people are doing good through social media. |
Búsquedas relacionadas : Medios Sociales - Publicaciones Y Medios - Nuevos Medios Sociales - Gestionar Medios Sociales - Medios Sociales Focalizados - Reproductores De Medios Sociales - Comunidades De Medios Sociales - Consultor De Medios Sociales - Enlaces De Medios Sociales - Política De Medios Sociales - Herramientas De Medios Sociales - Estrategia De Medios Sociales - Alimentaciones De Medios Sociales - Campaña De Medios Sociales
