Traducción de "campaña de medios sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campana - traducción : Campaña - traducción : Campaña - traducción : Campana - traducción : Campana - traducción : Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las etiquetas de los medios sociales para la campaña son FreeTheFive FreeChineseFeminists FreeBeijing20Five | Social media hashtags for the campaign are FreeTheFive FreeChineseFeminists FreeBeijing20Five |
| Vimos algunos de los mas imaginativos usos de los medios sociales durante la campaña de Obama. | We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign. |
| Narayan Wagle, célebre escritor y periodista, mostró su solidaridad con la campaña en los medios sociales. | Narayan Wagle, a noted author and journalist, showed solidarity with the social media campaign. |
| Medios sociales | Social media |
| La campaña ha resaltado el problema de la violencia sexual y ha encendido debates en los medios convencionales y sociales. | The campaign has highlighted the issue of sexual violence and ignited debates on mainstream media and social media. |
| Soldados en medios sociales | Soldiers on social media |
| El poder de los medios sociales. | The power of socialmedia. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| El 30 de abril, luego de llevar adelante esta campaña en los medios sociales, Milashina informó en Facebook que, finalmente, pudo contactar a Guchigov por teléfono. | On April 30, after pursuing this social media campaign, Milashina reported on Facebook that she was finally able to contact Guchigov on the telephone. |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| Respuesta de medios sociales globales y herramientas prácticas | Global social media response and practical tools |
| Una campaña en los medios sociales están usando la etiqueta SaveSaman puesta en marcha para etiquetar a oficiales iraníes en súplicas para detener la ejecución de Naseem. | A social media campaign using the hashtag SaveSaman is underway to tag Iranian officials in pleas to halt to Naseem's execution. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales. | Biantailajiao's profile picture in social media. |
| En otras palabras, los videos y memes de ISIS que circulan en línea podrían ser una simple consecuencia de las redes sociales preexistentes en el mundo real, en lugar del resultado de alguna brillante campaña de marketing en los medios sociales. | In other words, the ISIS videos and memes circulating online might be a mere consequence of preexisting social networks in the offline world, rather than the result of some brilliant social media marketing campaign. |
| Análisis de redes sociales revela escala de la campaña de bots tuiteros del Kremlin | Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign Global Voices |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales. | Jubilant messages from the team flooded social media. |
| Ujjwal Acharya, periodista y entusiasta de los medios sociales, tuiteó | Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted |
| Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán | Threats from the Taliban Social Media Wing |
| Zeynep Tufekci, socióloga e investigadora de los medios de comunicación turcos, sugiere que el verdadero objetivo de la campaña de Erdogan es demonizar a los medios sociales y presentarlos como una amenaza a los valores familiares y la unidad nacional. | Turkish sociologist and media scholar Zeynep Tufekci suggests that the real goal of Erdoğan's campaign is to demonize social media and present it as a threat to family values and national unity. |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia. | Clay Shirky How social media can make history |
| Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales. | Tributes soon began to pour in via social media. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales | James Surowiecki When social media became news |
| Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano | Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices |
| Los intentos públicos por destacar las transgresiones del gobierno etíope contra los derechos humanos, como la campaña en los medios sociales bajo la etiqueta Freezone9bloggers, tienen un efecto indirecto. | Public attempts to highlight the Ethiopian government's transgressions against human rights such as the Freezone9bloggers social media campaign have an indirect effect. |
| Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea | Social Media and the Air Defense Stadium Massacre |
| En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación. | On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto? | NM What role does social media play in the project? |
| NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales? | NM What has been the reaction on social media? |
| Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas | Social media reaction has been mostly negative |
| Se puede vivir de la pintura en la era de los medios sociales? | Can Artists Earn a Living in the Age of Social Media? Global Voices |
| Patra, responsable de medios sociales del canal de televisión NTV en Uganda, dijo | Patra, a social media manager with the television station NTV Uganda, said |
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
| Soy un chico puzzle. Mi esposa es experta en medios de comunicación sociales. | I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media. |
| Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales. | And also, people are doing good through social media. |
Búsquedas relacionadas : Medios Sociales - Campaña De Medios - Nuevos Medios Sociales - Gestionar Medios Sociales - Medios Sociales Focalizados - Reproductores De Medios Sociales - Comunidades De Medios Sociales - Consultor De Medios Sociales - Enlaces De Medios Sociales - Política De Medios Sociales - Herramientas De Medios Sociales - Estrategia De Medios Sociales - Alimentaciones De Medios Sociales - Páginas De Medios Sociales
