Traducción de "pruebas que demuestren" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pruebas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso. | We hope that other countries will show the same commitment. |
| De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias. | In fact, people will do the things that prove what they believe. |
| Cuanta más confianza le demuestren al BCE, más efectivo será el QE. | The more confidence they give to the ECB, the more effective QE will be. |
| Desde 2011, una docena de estados ha adoptado leyes que exigen que los electores demuestren que son ciudadanos americanos. | Since 2011, a dozen States have adopted laws requiring voters to prove they are American citizens. |
| que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador | not stealing, but showing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things. |
| que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador | Not purloining, but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things. |
| Tampoco hay pruebas que demuestren que cualquiera de los presuntos terroristas a los que en estos últimos años se mató fuera de zonas de guerra declarada representara una amenaza tan inmediata contra la vida de ciudadanos estadounidenses que no hubiera más alternativa que matarlo en forma preventiva y premeditada. | Likewise, there is no evidence that any presumed terrorist who was killed outside of official war zones in the last few years represented a threat so immediate to US citizens lives that preventive and premeditated killing was the only option. |
| Estimo, por consiguiente, que es necesario dejar de violar el Reglamento y si acaso me equivoco, que me lo demuestren . | Mr Ford, we are forgetting that there is racism among ourselves too, racism towards Italians working in certain Community states too. |
| Con todo, las negociaciones sirven de base para acciones concretas y para que los gobiernos demuestren liderazgo dando el ejemplo. | Yet the talks provide a platform for practical action and for governments to demonstrate leadership by example. |
| Hay pruebas de que sí. | And there's some evidence that they are. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Sin embargo, me parece una extraña inversión de las circunstancias que los funcionarios demuestren más fantasía que los políticos y que los políticos trabajen como funcionarios. | I have the statements here in English, Mr President, and as every word is important, you will perhaps allow me to read them out. |
| Creo que la virtud que más necesitamos es la sabiduría práctica, porque es lo que permite que otras virtudes se demuestren de manera apropiada cuando sea apropiado. | And the virtue I think we need above all others is practical wisdom, because it's what allows other virtues honesty, kindness, courage and so on to be displayed at the right time and in the right way. |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| En pruebas | Testing |
| Durante las pruebas, Citizen Lab descubrió que | Over the course of testing, the Lab found out that |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Análisis y pruebas | Analyses and trials |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| No tenés pruebas. | You have no proof. |
| No tengo pruebas. | I don't have any proof. |
| Tipos de pruebas | Quiz types |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
| Pruebas y depuración | Testing and debugging |
| Gráficos y pruebas | Graphist Tester |
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| Area de pruebas | Test Area |
| Pruebas disponibles 0 | Available Tests 0 |
| Pruebas y exámenesComment | Tests Exams |
| Todas las pruebas apuntan a que es culpable | All the evidence points to his guilt. |
| Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos. | The photographs are the only proof we have. |
| Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando. | We went about getting evidence of what was going on. |
| Entonces, quiero decirles que estamos en pruebas humanas. | So, I want to say that we're in human trials. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
Búsquedas relacionadas : Documentos Que Demuestren - Pruebas Que Corroboren - Pruebas Que Investiguen - Que Las Pruebas - Pruebas De Que - Que Las Pruebas - Pruebas Pruebas - Mientras Que Las Pruebas - Pruebas Suficientes De Que - Encontrado Pruebas De Que - Proporcionando Pruebas De Que - Pruebas Que Se Estimen - Pruebas Adduce
