Traducción de "proyecto de la línea de base" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base. | Cannot baseline. The project is already baselined. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Forzar JPEG de línea base | Force baseline JPEG |
| Línea base | Baseline |
| Nombre de la base de datos del proyecto | Project's database name |
| Base de datos de controladores en línea | On line printer driver database |
| Con línea base | Baselined |
| Elegir una base de datos en línea | Choose Online Database |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Indique el nombre de la base de datos del proyecto. | Enter project's database name. |
| Esto se llama crear una línea de base . | This is called baselining. |
| Proyecto nuevo con base de datos vacía | New Blank Database Project |
| Compactar el proyecto actual de base de datos | Compact the current database project |
| Importar la base de datos completa como un proyecto de Kexi | Import entire database as a Kexi project |
| Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi. | Imports entire database as a Kexi project. |
| Seleccione el título del proyecto de la base de datos destino | Select Destination Database Project's Caption |
| Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad? | And so how about that average baseline of happiness? |
| Proyecto basado en archivos de base de datos Kexi | Kexi database file based project |
| Proyecto de base de datos almacenada en un archivo | Database project stored in a file |
| Proyecto de base de datos almacenado en un servidor | Database project stored on a server |
| El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes. | The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. |
| Nos gusta una buena línea base. | We do love a good baseline. |
| (Hay un proyecto en Líbano llamado Museo de la Censura en Línea ) | (There is one project in Lebanon called the Online Museum of Censorship) |
| Elija el título y el nombre de la base de datos del proyecto | Select Project's Caption Database Name |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Nuevo proyecto de base de datos a partir de una plantilla | New Database Project From Template |
| acceso rápido a proyecto Kexi en servidor de base de datos | shortcut to Kexi project on database server |
| El directorio base que contiene el proyecto | The base directory that contains the project |
| Abrir un archivo de base de datos en el diálogo Abrir proyecto existente | Opening a database file in the Open Existing Project dialog |
| En un proyecto nuevo de base de datos vacía, realice los siguientes pasos | Having a new empty database project, perform the following steps |
| Captura de pantalla de un afiche en línea sobre el Proyecto Belleza en Xinjiang. | Screen capture of an online poster on the Project Beauty in Xinjiang. |
| Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida. | So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life. |
| Más alentadora aun ha sido la iniciativa de base de construir redes de apoyo en línea para la juventud LGBT. | Even more encouraging has been the grassroots effort to build online support networks for LGBT youth. |
| Kexi creará un proyecto nuevo de base de datos. Elija un método de almacenamiento para que lo utilice el proyecto nuevo. | Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project. |
| Venezuela Proyecto de ley penalizaría la protesta en línea y eliminaría el control judicial a la vigilancia | Venezuela Draft Law Would Criminalize Online Protest, Remove Checks on Surveillance Global Voices |
| Así que el ostión fue la base para un proyecto piloto de diseño urbano, que hice en la bahía de Nueva York, proyecto llamado ostión tructura . | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| Nombre del archivo de proyecto de base de datos de Kexi o nombre del archivo de acceso rápido de Kexi o nombre del proyecto de base de datos de Kexi del servidor que se va a abrir. | Kexi database project filename, Kexi shortcut filename, or name of a Kexi database project on a server to open. |
| Seleccione Base de datos vacía y pulse el botón Aceptar para confirmar la creación del proyecto. | Choose Blank Database and click the OK to confirm the creation of the project. |
| Según la página web del proyecto, sus contenidos se añadirán a la base de datos de arte robado de la Interpol. | According to the project's website, its contents will be added to the International Criminal Police Organisation's (Interpol)'s own database of stolen art. |
| No se pudo eliminar este proyecto. La conexión con la base de datos se ha abierto como de sólo lectura. | Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only. |
| El gentlemen's agreement celebrado con ella preveía la adopción de un proyecto de base jurídica, antes de nuestra segunda lectura. | I think it fair to say, ladies and gentlemen, that this is another point in favour of the European Community and a good augury for its future. |
| Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable. | There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal. |
| Y no es difícil ver que la línea base es la primera imagen arriba a la izquierda. | And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left. |
| El proyecto actual se tiene que cerrar antes de compactar la base de datos. Se volverá a abrirdespués de la compactación. Quiere continuar? | The current project has to be closed before compacting the database. It will be open again after compacting. Do you want to continue? |
| Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido. | Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. |
Búsquedas relacionadas : Línea Base Del Proyecto - Proyecto De La Base - La Línea De Base - Bajo La Línea De Base - Contra La Línea De Base - En La Línea De Base - La Línea Base De Competencia - Contra La Línea De Base - Establecer La Línea De Base - En La Línea De Base - Establecer La Línea De Base - En La Línea De Base - La Línea Base De Emisiones - La Línea Base De Exploración
