Traducción de "proyecto abierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proyecto ya abierto | Project Already Open |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| no hay ningún proyecto abierto | no project opened |
| El proyecto ya está siendo abierto | Project already being opened |
| Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. | Creates a new project. Currently opened project is not affected. |
| Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. | Opens an existing project. Currently opened project is not affected. |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Cierra el proyecto abierto actualmente, pero deja kexi funcionando. | Close the currently opened project but leave kexi running. |
| Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura. | This project is opened as read only. |
| GV El proyecto está abierto a la colaboración del público? | GV Is the project open to crowd sourcing? |
| Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. | Create a new project. Currently opened project is not affected. |
| Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. | Open an existing project. Currently opened project is not affected. |
| El proyecto que ha intentado abrir ya se encuentra abierto. Si deseaba volver a cargar el proyecto, ciérrelo antes de reabrirlo. | The project you tried to open is already opened. If you wanted to reload the project, close the project before you re open it. |
| El proyecto capacita a los estudiantes y al resto del equipo para que puedan participar en un proyecto colaborativo de mapeo de código abierto. | The project trains students and the rest of the team in the skills they need to participate in a collaborative open source mapping project. |
| Después de abrir un proyecto, cualquier archivo que hubiera abierto se restaurará con la codificación y el resaltado originales. | After opening a project, any file that was previously opened will be restored with the original encoding and highlightning. |
| El proyecto OpenDisc ofrece una selección de software de código abierto en un disco para los usuarios de Microsoft Windows. | The OpenDisc project offered a selection of high quality open source software on a disc for Microsoft Windows users. |
| No se pudo eliminar este proyecto. La conexión con la base de datos se ha abierto como de sólo lectura. | Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only. |
| Esa es la idea detrás de Mapazonia, un proyecto abierto de colaboración colectiva para cartografiar la región amazónica en OpenStreetMap . | That's where Mapazonia comes in an open project for crowdsource mapping the Amazon region on OpenStreetMap. |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| En los tres meses que este proyecto ha estado abierto al público ha sido descargado más de medio millón de veces. | And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times. |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| ARCHIVO ABIERTO | FILE OPENED |
| cúmulo abierto | open cluster |
| FITS abierto | FITS Open |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Sistema abierto | Open System |
| La tabla Personas se ha creado y se ha abierto en Vista de datos. Su nombre aparece en el panel del Navegador del proyecto. | The Persons table has been created and opened in Data View. Its name appears in the Project Navigator pane. |
| Está abierto ya? | Is it already open? |
| Muy bien, abierto. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| Archivo ya abierto. | Already open. |
| Ningún documento abierto. | No document opened. |
| Archivo binario abierto | Binary File Opened |
| Ya está abierto. | Already opened. |
| Archivo ya abierto. | By Name |
| Operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| Salvaguardar el internet abierto | Safeguarding the Open Internet |
| CA Código abierto..!!? . Wow. | CA Open source? Wow. |
| Está abierto el banco? | Is the bank open? |
| No lo dejes abierto. | Don't leave it open. |
| Está abierto para principiantes? | Is it open to beginners? |
Búsquedas relacionadas : Proyecto De Código Abierto - Proyecto De Datos Abierto - Abierto - Abierto - Abierto - Abierto; - Proyecto Por Proyecto - Tejido Abierto - Mantener Abierto - Fondo Abierto - Billete Abierto
