Traducción de "provoquen afán" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Afán - traducción :

Palabras clave : Eagerness Zeal Toil Quest Rush Provoke Provoked Pushed Push

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me provoquen, porque lo haré.	Don't tempt me, because I will do it.
Su afán es fiero.	His thirst is fierce.
El afán de lucro os distrae	THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
El afán de lucro os distrae	The craving for excess wealth kept you people neglectful.
El afán de lucro os distrae	Gross rivalry diverts you,
El afán de lucro os distrae	The emulous desire of abundance engrosseth you,
El afán de lucro os distrae	The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
El afán de lucro os distrae	Abundance distracts you.
El afán de lucro os distrae	The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
El afán de lucro os distrae	Rivalry in worldly increase distracteth you
El afán de lucro os distrae	Rivalry and vainglory distracted you
El afán de lucro os distrae	The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying)
El afán de lucro os distrae	Competition in worldly increase diverts you
El afán de lucro os distrae	The desire to have more of the worldly gains have pre occupied you so much (that you have neglected remembring God),
El afán de lucro os distrae	Abundance diverts you,
El afán de lucro os distrae	Greed for more and more distracted you from God
El afán de lucro os distrae	The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),
Todo esto deja a Perú más vulnerable a abusos corporativos que provoquen daños ambientales.	All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage.
Apuntaremos a que aquellos provocadores que por medio de palabras o actos provoquen disturbios cumplan la ley.	We will direct law enforcement to those provocateurs who through their words or actions are encouraging people to disorder.
Para ello, hace falta una divisa débil y políticas monetarias ortodoxas y heterodoxas que provoquen la necesaria depreciación.	This requires a weak currency and conventional and unconventional monetary policies to bring about the required depreciation.
Por fortuna, hay formas de velar por que las divergencias en 2015 no provoquen perturbaciones económicas y financieras.	Fortunately, there are ways to ensure that 2015 s divergences do not lead to economic and financial disruptions.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They say this only for disputing.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They mention him not to thee save for disputation.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	Nay! But they are a quarrelsome people.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They cited him only for argument.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They said so only out of contentiousness.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They raise not the objection save for argument.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They cite him to you only for the sake of contention.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	They did not present the comparison except for mere argument.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.	What they say is only a false argument.
Ya están preparados para el caso de que los cambios de las tendencias climáticas provoquen más inundaciones en su región.	Mereka sudah mempersiapkan jika pergantian pola cuaca akan mendatangkan banjir yang lebih besar ke daerah itu.
Aún, si estas deficiencias posiblemente no provoquen clínicamente efectos adversos, sí son lo suficientemente capaces de perjudicar el neurodesarrollo del feto.	While these deficiencies may not be prompting clinically adverse effects, they may be sufficient to impair fetal neurodevelopment.
Culpó de su afán de tener poder a los ugandeses que lo siguen reeligiendo.	He blamed his clinging to power to Ugandans who keeps re electing him.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.	They did not say this to you except to unjustly argue in fact they are a quarrelsome people.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.	They cite not him to thee, save to dispute . nay, but they are a people contentious.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.	They do not set it forth to you save by way of disputation nay, they are a contentious people.
Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.	This they set forth to thee, only by way of disputation yea, they are a contentious people.
Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir...	But in an emergency, without the intention of transgression and rebellion, (it is not an offense for one to consume such things).
Para limpiar la ruta el jugador tan solo tendrá que mover todas las bolas que provoquen el bloqueo fuera de la ruta, dejando así la ruta libre.	To clear the path the player simply has to move all the blocking balls out of the way, therefore freeing the route.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But if one is forced by necessity without wilful disobedience nor transgressing due limits, then there is no sin on him.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But if anyone is compelled, without desiring or exceeding, he commits no sin.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But he who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin for him.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But should someone be compelled, without being rebellious or transgressive, there shall be no sin upon him.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But whoever is constrained (to eat) any of these, not intending to sin or transgress, incurs no guilt.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.	But whoever is forced by necessity , neither desiring it nor transgressing its limit , there is no sin upon him.

Búsquedas relacionadas : Afán De - En Su Afán - Afán De Superación - Afán De Lucro - Afán De Trabajo - Afán De Aprender - Afán De Lucro - Afán De Ayuda - Afán De éxito - Afán De Superación - El Afán De Agradar

Display this page in English