Traducción de "provoca un riesgo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo. | And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. |
| Dejar un grupo provoca las siguientes acciones | Leaving Group Triggers Following Actions |
| El abuso del niño por parte del cuidador provoca un cambio en el desarrollo de la personalidad, creando un mayor riesgo de depresión y muchos otros estados mentales y emocionales debilitantes. | Abuse of the child by the caregiver is bound to distort the developing personality and create a much greater risk for depression and many other debilitating mental and emotional states. |
| La inmundicia provoca enfermedades. | Filth breeds illnesses. |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Fumar provoca cáncer de pulmón. | Smoking causes lung cancer. |
| La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo. | Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Segunda pregunta qué provoca estos cambios? | Second question what causes these changes? |
| Y más CO2 provoca más calentamiento. | And more CO2 causes more warming. |
| Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor. | For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing. |
| El café provoca y previene el cáncer. | Coffee both causes and prevents cancer. |
| Hay un gran riesgo implicado. | There's a large risk involved. |
| Él corrió un gran riesgo. | He took a big risk. |
| Ella tomó un gran riesgo. | She took a big risk. |
| Tom tomó un gran riesgo. | Tom took a big risk. |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Éste provoca que se cree otro por aca. | It causes one to be created out here. |
| Hacer el test de detección no provoca cáncer. | Taking a screening test doesn't give you cancer. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Provoca que la aplicación instale un mapa de color privado en una pantalla de 8 bits | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display |
| No quiero tomar un riesgo así. | I don't want to take such a risk. |
| Tom es un capitalista de riesgo. | Tom is a venture capitalist. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a risk we must take. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a chance we've got to take. |
| Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas. | Eating too much fat is supposed to cause heart disease. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Es un riesgo que tenemos que tomar. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que correr. | It's a risk we have to take. |
| Soy un riesgo biológico? Era bastante deprimente. | Am I a biohazard? It was pretty depressing. |
| CA Pero hay un riesgo en eso? | CA But is there a risk here? |
| Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote. | Approaching the sun too close causes the satellite to explode. |
| Añadir al menos un archivo. El hecho de añadir archivos locales provoca la introducción de mucha información automáticamente. | Add at least one file. Adding local files adds a lot of information automatically. |
| Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Existe un riesgo muy real en todo ello. | There is a very real risk in all of this. |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| Ese no es un riesgo para Estados Unidos. | That is not a risk for the US. |
| Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. | Doctors warn us of a possible danger. |
| Él corrió un gran riesgo en la jungla. | He ran a great risk in the jungle. |
| De hecho tienden a correr un pequeño riesgo. | They actually tend to go a little risky. |
Búsquedas relacionadas : Provoca - Provoca Un Problema - Provoca Un Retraso - Provoca Un Fallo - Que Provoca - Provoca Incertidumbre - Provoca Molestias - Provoca Cambios - Provoca Problemas - Provoca Problemas - Provoca Dificultades - Que Provoca - Provoca Pensamientos - Provoca Cambios
