Traducción de "provoca cambios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Segunda pregunta qué provoca estos cambios? | Second question what causes these changes? |
| Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas. | Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. |
| La inmundicia provoca enfermedades. | Filth breeds illnesses. |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Fumar provoca cáncer de pulmón. | Smoking causes lung cancer. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Y más CO2 provoca más calentamiento. | And more CO2 causes more warming. |
| Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo. | And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. |
| El café provoca y previene el cáncer. | Coffee both causes and prevents cancer. |
| Dejar un grupo provoca las siguientes acciones | Leaving Group Triggers Following Actions |
| Esto no es raro, y es lo que habilita a las personas a mantener esta clase de cambios, debido a la gran diferencia que provoca en su calidad de vida. | This is not unusual, and it s part of what enables people to maintain these kinds of changes, because it makes such a big difference in their quality of life. |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Éste provoca que se cree otro por aca. | It causes one to be created out here. |
| Hacer el test de detección no provoca cáncer. | Taking a screening test doesn't give you cancer. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas. | Eating too much fat is supposed to cause heart disease. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote. | Approaching the sun too close causes the satellite to explode. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| SPERONI (ARC), por escrito. (IT) Este informe provoca una gran perplejidad. | Today's pensioners were previously the working people of the 'fifties and 'sixties, the very citizens whose labours and vision of a United Europe were the foundation of today and tomorrow. |
| Cambios | Changes |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
| Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación, funciona bajo el agua. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas | Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes |
| En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea. | Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
| Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos. | Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames. |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Guardar cambios? | Save Changes? |
| Guardar cambios | Save Changes |
| Guardar cambios | Save Change |
| Descartar cambios | Discard changes |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Sin cambios | Unchanged |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Cambios diff | Diff change |
| Cambios deshechos | Unedits |
| Deshacer cambios | Unedit |
