Traducción de "protecciones de control parental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suecia tiene generosas políticas de licencia parental y atención de los niños. | Sweden has generous parental leave and child care policies. |
| Dejó la gira a mediados de julio de 1997, sobre el permiso parental. | He left the tour in mid July 1997 on parental leave. |
| Por eso es mucho más importante reorientar el debate público hacia la adopción de protecciones adecuadas. | That is why it is far more important to refocus the public debate on appropriate safeguards. |
| Hay muy buenas protecciones contra la tentación, pero la más segura es la cobardía. | There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice. |
| Los suelos formados de material parental lacustre tienen baja permeabilidad en parte debido al alto contenido de arcilla. | Soils formed from lacustrine parent material have low permeability in part because of this high clay content. |
| El material parental se hidroliza por la solución ácida para producir minerales y liberar cationes. | Parent material becomes hydrolyzed by the acidic solution to produce minerals and to release cations. |
| VAN DIJK acogida de niños se convierta en una prestación básica y que se regule la licencia parental. | Adding them together, Mr President, we get 26 initiatives to be proposed this year. |
| Fue polémica porque, al igual que todas las medidas de este tipo, rescindió ciertas protecciones para los trabajadores. | It was controversial, because, like all such measures, it rescinded certain kinds of protections for workers. |
| Muchos países prohíben la venta de herramientas poco seguras, como las sierras mecánicas que no tienen protecciones de seguridad. | Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards. |
| En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental. | As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements. |
| Como muchas otras madres de su clase social, consideraba que la atención parental y afectación provocaría una peligrosa ruina. | Like many other mothers of her social class, she considered that parental attention and affection would lead to dangerous spoiling of the children. |
| Al final del permiso parental, sólo puede despedirse a sus beneficiarios si se notifica con tres meses de antelación. | At end of parental leave, parent can only be dismissed with three months notice. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Al final del permiso parental, los trabajadores tienen de nuevo pleno derecho a prestaciones por enfermedad, maternidad, invalidez y fallecimiento. | At end of parental leave workers are once again entitled to full rights to sickness, maternity, invalidity and death benefits. |
| Toda mención de reformas energéticas chocaba con una resistencia inmediata, incluidas referencias a la soberanía nacional y las protecciones constitucionales. | Any mention of energy reforms was met with immediate resistance, including references to national sovereignty and constitutional protections. |
| Y, como no hay ningún mercado para el control corporativo de los megabancos (porque las protecciones proporcionadas por los reguladores impiden adquisiciones hostiles o un activismo eficaz de los accionistas), la frustración de parte de los inversores de JPM no puede resultar en un cambio de la gerencia. | And, because there is no market for corporate control over megabanks (because protections provided by regulators prevent hostile takeovers or effective shareholder activism), frustration on the part of JPM s investors cannot result in a change of management. |
| Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas. | In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Estructuras de control | Controlling execution |
| Control de flujo | Flow Control |
| Control de versión | version control |
| control de revisión | revision control |
| Opciones de control | Control Settings |
| Control de accesos | Access Control |
| Puntos de control | Control Points |
| Control de reproducción | Playback Control |
| Panel de control | Control Panel |
| Control de versiones | Version Control |
| Puntos de control | Control points |
| Control de JackName | Control for Jack |
| Control de FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Control de energía | Power Control |
| Control de puente | Bridge control |
| Control de mensaje | Message control |
| Dispositivo de control | Control Device |
| socket de control | control socket |
Búsquedas relacionadas : Control Parental - Software De Control Parental - Nivel De Control Parental - Herramientas De Control Parental - Protecciones Mecánicas - Derechos Y Protecciones - Salvaguardias Y Protecciones - Supervisión Parental - Administración Parental - Bloqueo Parental - Prestación Parental - Alienación Parental - Secuestro Parental - Material Parental
