Traducción de "propuso un arreglo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Arreglo - traducción :

Palabras clave : Arrangement Settlement Fixed Manage Agreement Proposed Suggested Propose Offered Marry

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El presidente propuso un nuevo plan.	The president proposed a new plan.
Tom propuso un plan parecido al mío.	Tom suggested a plan similar to mine.
Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.	He proposed that we take a small break.
Te propuso matrimonio?	Did he propose marriage to you?
Tom me propuso matrimonio.	Tom proposed to me.
Propuso que jugásemos al béisbol.	He proposed that we should play baseball.
Él es quien propuso eso.	He was the one who suggested it.
El Ayatola contempla un arreglo	The Ayatollah Contemplates Compromise
En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago.	In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake.
Mi amigo propuso una buena sugerencia.	My friend put forward a good suggestion.
El político propuso reformas al congreso.	The politician proposed reforms to Congress.
Él propuso esta máquina llamada Memex.	And he proposed this machine called the memex.
Propuso el concepto de un único signo de puntuación en un artículo en la revista TYPEtalks .	He proposed the concept of a single punctuation mark in an article in the magazine TYPEtalks .
a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo	(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement
Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales.	A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
Oí que el señor Collins te propuso matrimonio.	I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
Entonces propuso una máquina, y la llamó Memex.	And so he suggested a machine, and he called it the memex.
Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.	Johnny proposed to Alice and she accepted.
La Comisión propuso en el ante proyecto un aumento del 2,3 y el Consejo aún lo recortó.	The Commission proposed a 2.3 increase in the preliminary draft, and even that has been cut by the Council.
Ahora escucharemos un arreglo MIDI del Preludio de Rachmaninov.	Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
Unos años después, Keynes propuso una solución para el problema.	A few years later, Keynes proposed a fix to the problem.
Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes.	He proposed that another meeting be held next Monday.
Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno.	He proposed plans for reform of the government.
La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados.	Information is presented as an array of pre selected formed characters.
Solo llevo un mes aprendiendo arreglo floral, así que todavía soy un principiante.	I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
Propuso basarse en tres líneas de defensa contra la inestabilidad financiera.	She proposed relying on three lines of defense against financial instability.
Obliguen a los bancos a dividirse, propuso, para reducir sus subsidios.	Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies.
Propuso un nuevo ejecutivo en la forma de un sistema presidencial, así como un nuevo elemento legislativo que se denominaría el Congreso de Diputados del Pueblo.	He proposed a new executive in the form of a presidential system, as well as a new legislative element, to be called the Congress of People's Deputies.
Recientemente, la administración Obama propuso un fondo de 300 millones de dólares para catalizar contratos federales de pago por desempeño.	Recently, the Obama administration proposed a 300 million fund to catalyze federal pay for performance contracts.
CAMBRIDGE En su pionero libro Sobre la inteligencia, de 2005, Jeff Hawkins propuso un paradigma alternativo del funcionamiento del cerebro.	CAMBRIDGE In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works.
Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar.	She proposed that we take an hour's break for lunch.
Se corrió el rumor de que Tom le propuso matrimonio a Mary.	It got about that Tom has proposed to Mary.
Zimmerman (1994) propuso una tercera división, los Heteromorphi, para varias formas intermedias.	E. C. Zimmerman proposed a third division, the Heteromorphi, for several intermediate forms.
Arreglo de controversias	Settlement of disputes
Arreglo la habitación?	Shall I clean the room?
Me las arreglo.	I get by.
Cómo lo arreglo?	How do I fix that?
Más tarde, el Ministerio de Cultura propuso crear un registro de contenidos con derechos de autor en línea para hacer más fácil un seguimiento de consumo.	The Ministry of Culture later elaborated on the Internet tax idea, proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption.
Propuso en la entrevista que el lunes apareció en el diario Yedioth Ahronoth.	He did this in an interview which was printed by the daily newspaper Yedioth Ahronoth on Monday.
Beijerinck se propuso descubrir la causa de la enfermedad del mosaico del tabaco.	So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.
En el ámbito europeo, el Comité propuso que se consideraran las siguientes medidas	At European level, the Committee proposed that the following actions could be envisaged
Algunos meses más tarde, en noviembre de 1989, la Comisión Europea propuso un programa de acción social que contiene 45 nuevas iniciativas.	The biggest question is however that, in the face of this hotchpotch of indications, and having made all the positive assessments, politics requires a decision to be taken that concentrates on the concrete possibilities.
Cómo arreglo el asiento?	How do I fix the seat?
Esta bicicleta necesita arreglo.	This bicycle needs repairing.
Concepción El 23 de junio de 1942, el Ministerio Alemán de Armamentos propuso un tanque de 1000 toneladas, el Landkreuzer P. 1000 Ratte.	Conception On 23 June 1942 the German Ministry of Armaments proposed a 1,000 tonne tank the Landkreuzer P. 1000 Ratte .

Búsquedas relacionadas : Propuso - Un Arreglo - El Propuso - Propuso Que - Propuso Que - Se Propuso - Se Propuso - Usted Propuso - No Propuso - Quien Propuso - Propuso Formalmente - Hacer Un Arreglo - Hecho Un Arreglo - Lograr Un Arreglo

Display this page in English