Traducción de "propuesta que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Así que dije que sí a esta propuesta. | So I said yes to this proposition. |
| He oído que Jim rechazó la propuesta. | I've heard Jim rejected the proposal. |
| Le convencí para que aceptara la propuesta. | I persuaded him into accepting the offer. |
| Propuesta 17 . | Proposal 17 . |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| Como el distinguido ponente sabe, simpatizo con esta propuesta, que corresponde a la propuesta inicial de la Comisión. | Amendments Nos 1, 4 and 5 deal with reciprocity, seeking a restoration of |
| Exis tía una propuesta de la Comisión para 8 horas, que era una propuesta considerablemente mejor que las 13 horas que tenemos ahora. | There was a proposal from the Commission for eight hours, and that was a considerably better proposal than the 13 hours we now have. |
| ) menos riguroso que el de la Directiva propuesta . | ) which is less stringent than that under the proposed Directive . |
| Ella lo presionó a que considerara la propuesta. | She urged him to consider the request. |
| Pensé que estabas en contra de esta propuesta. | I thought you were against this proposal. |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Propuesta de indemnización | Assessed compensation amount |
| Propuesta de redacción | Drafting proposal |
| Rechacé la propuesta. | I rejected the offer. |
| Recogí esta propuesta. | I collected this proposal. |
| Apoyo la propuesta. | I support the proposal. |
| Acepto esta propuesta. | I accept this proposal. |
| Acción correctiva propuesta | Proposed Corrective Action |
| Preocupa al BCE que , sin más clarificación en el texto de la directiva propuesta , resulte difícil aplicar la definición propuesta . | The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition . |
| Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta. | Tom tried to get Mary to accept our proposal. |
| Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta. | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución) | (Parliament resolution) |
| DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA | NAME OF THE PROPOSAL |
| La propuesta comprenderá también | The proposal shall also include |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| He aquí mi propuesta. | Here's my proposal. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Él aceptó mi propuesta. | He acceded to my proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She turned down his proposal. |
| Ella rechazó nuestra propuesta. | She turned down our proposal. |
| Ella rechazó mi propuesta. | She rejected my proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella declinó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella aceptó su propuesta. | She accepted his offer. |
| La propuesta es aceptada. | The proposal is accepted. |
| Se acepta la propuesta. | The proposal is accepted. |
| Ellos vetaron su propuesta. | They blocked his proposal. |
| Tienes una mejor propuesta? | Do you have a better suggestion? |
| Ellos aceptaron la propuesta. | They accepted the proposition. |
Búsquedas relacionadas : Propuesta Que Habla - Propuesta - Primera Propuesta - Fecha Propuesta - Propuesta Presupuestaria - Nueva Propuesta - Propuesta Phd - Propuesta Preliminar - Propuesta Completa - Propuesta Inicial - Mi Propuesta - Propuesta Revisada - Propuesta Actual
