Los nuevos créditos para políticas fracasadas la actual propuesta conjunta de los acreedores no constituyen, para ellos, ningún ajuste en absoluto.	New loans for failed policies the current joint creditor proposal is, for them, no adjustment at all.
Y aunque la iniciativa diplomática rusa (basada en una propuesta conjunta con Irán) ahuyentó el desastre, todo tiene un precio.	And, though the Russian diplomatic initiative (based on a joint proposal with Iran) averted this disaster, everything has its price.
Algunas saben cómo lo hacen llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV .	Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP.
Actividades administrativas de financiación conjunta	Jointly financed administrative activities
PRAG (ED). (EN) Señora Presidenta, a la vista del tono conciliatorio del texto de la propuesta conjunta, documento B3 1734 90, del Sr. Van Outrive y otros, retiro la propuesta de resolución en mi nombre.	Both the HELIOS programme for the disabled and the poverty programme are closely concerned with the problems of the elderly and set out a four year programme of work on the basis of local projects.
Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa	Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices
VECCHI (GUE). (IT) El Grupo por la Izquierda Unitaria Europea votará en favor de la propuesta de resolución común presentada y respaldada conjunta mente por los grupos de izquierda.	VECCHI (GUE). (IT) The Group for the European Unitarian Left will be voting for the joint resolution tabled and supported jointly by the groups of the left.
Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales	Jointly financed administrative activities and special expenses
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.	This tie and that jacket go well together.
Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad	Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security
Aproximadamente el 93 de los acreedores aceptó la propuesta y recibió nuevos bonos con un valor nominal de aproximadamente un cuarto del inicial.	About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds.
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta	Israel and Cyprus are planning joint exploration
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo	Joint statement from the European Commission and the European Central Bank
Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad	Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees.
Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad	Subject Third programme to combat poverty co financing additionality
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta	CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca.	His new white hat corresponds with his white jacket.
Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.	Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.
Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en	Joint statement on gold , 8 March 2004 , en
Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en	Joint statement on gold , 26 September 1999 , en
Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Creemos que tenemos una propuesta de valor que va a funcionar, para transformar las opciones de los agricultores, para desarrollar nuestro sector, y para cambiar África.	So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa.
Valor añadido de la participación comunitaria , coherencia de la propuesta con otros instrumentos financieros y posibles sinergias Énfasis en la dimensión comunitaria de la protección del euro	Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy Emphasis on the Community dimension of the protection of the euro
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.	The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action
Este artículo de Emily Achtenberg es una publicación conjunta de NACLA y The Indypendent.	This article by Emily Achtenberg is a joint publication of NACLA and The Indypendent.
La enmienda que la Comisión no aceptó sugería una disminución del valor máximo fijado en la propuesta de directiva para el contenido de mercurio de las pilas comercializadas.	I thetefote hope, Commissioner, that you will look favourably on motions for amendments Nos 2, 7 and 8.
La ciudad de San Bernardino es un miembro de la autoridad conjunta de poderes Omnitrans.	Bus The city of San Bernardino is a member of the joint powers authority of Omnitrans and MARTA.
3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta	1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta	Summary of the proposed action
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
Las modalidades de aplicación por la Unión de la cláusula de solidaridad prevista en el artículo I 43 será definida mediante decisión europea adoptada por el Consejo, a propuesta conjunta de la Comisión y del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.	The arrangements for the implementation by the Union of the solidarity clause referred to in Article I 43 shall be defined by a European decision adopted by the Council acting on a joint proposal by the Commission and the Union Minister for Foreign Affairs.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Sin embargo, no superó la acción conjunta de los Cenél Conaill y de los Ulaid.	He failed, however, to overcome the resistance of the Cenél Conaill and the Ulaid.
La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor.	McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order.
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 .	Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006
Propuesta de indemnización	Assessed compensation amount
Propuesta de redacción	Drafting proposal
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value

Búsquedas relacionadas : Propuesta Conjunta - Propuesta De Valor - Propuesta De Valor - Propuesta De Valor - Propuesta De Empresa Conjunta - Principal Propuesta De Valor - Propuesta De Valor Mundial - Propuesta De Valor Distinto - Propuesta De Alto Valor - Mejor Propuesta De Valor - Ganando Propuesta De Valor - Nueva Propuesta De Valor - Propuesta De Valor Económico - Propuesta De Valor Competitiva

Display this page in English