Traducción de "propone que se suprima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propone - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . | The ECB would therefore suggest deleting the deadline . |
| Insistimos para que se suprima la corresponsabilidad lechera generalizada compensada. | Coresponsibility levies should exist merely as a means of regulating the market, but extensification means abandoning inputs that increase yields. |
| Por lo tanto , el BCE propone que se suprima la letra j ) del artículo 3 , así como los apartados 8 y 9 del anexo , de la directiva propuesta . | As a result the ECB suggests that Article 3 ( j ) of the proposed directive and paragraphs 8 and 9 of the Annex thereto should be deleted altogether . |
| Ruego que se suprima la enmienda número 1 del Parlamento que, por lo visto, | It is thus difficult for us for me, at any rate to accept that. |
| Alá consigue lo que se propone. | Certainly God fulfills His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | God attains his purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | Verily, Allah will accomplish his purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | God will accomplish His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | Lo! Allah bringeth His command to pass. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed Allah carries through His commands. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed, Allah brings about whatever He decrees. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed, Allah will accomplish His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | He has full access to whatever He wants. |
| Alá consigue lo que se propone. | God will surely bring about what He decrees. |
| Él consigue todo lo que se propone hacer. | He accomplishes whatever he sets out to do. |
| Él puede hacer todo lo que se propone. | He can do anything he sets his mind to. |
| También tenemos que proponer que se suprima radicalmente esta vez la reconstitución de los meca vital de los problemas del medio ambiente. | We must also ask this time for the mechanisms to be scrapped. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O men, a similitude is struck so give you ear to it. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, a parable is set forth pay heed to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O mankind! |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, this is a parable, listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, an example is presented, so listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, here is an illustration. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | Here is a parable set forth! listen to it! |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 ) |
| Modificaciones que propone el BCE | Current text Amendments proposed by the ECB |
| Texto que propone la Comisión | Text proposed by the Commission |
| Modificaciones que propone el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Texto que propone el Consejo | Text proposed by the Council |
| Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia? | What will the Commission do to make such competition possible? |
| El Parlamento, los socialistas, deseamos endurecer el texto que se nos propone. | The unprecedented idea of transferring responsibility from the informer to the state, which would then have to compensate a customer who fell victim to an error committed by a bank established on its territory, is the result of the unorthodox provisions and amendments to which I have referred. |
| ANEXO Propuestas de redacción ( 1 ) Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone el Parlamento Europeo Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the European Parliament Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| ANEXO Propuestas de redacción ( 1 ) Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 2 ) | ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 2 ) |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) ( 2 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) , ( 2 ) |
| Lo que necesitamos del Presidente Delors hoy es una declaración clara sobre cómo se propone la Comisión utilizar esas competencias y cómo se propone aplicarles en la práctica. | Before the summer the plan was that we would be presented with a package of transitional measures to cover the future Länder to be welcomed into the Federal Republic of Germany. |
| La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia. | The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap. |
| Texto que propone la Comisión ( 1 ) | Text proposed by the Commission ( 1 ) |
| Texto que propone la Comisión ( 2 ) | Text proposed by the Commission ( 2 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 3 ) | Amendments proposed by the ECB ( 3 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
Búsquedas relacionadas : Que Se Propone - Que Se Propone - Propone Que - Propone Que - Propone Que - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Propone Que Se Tenga - Lo Que Se Propone - Se Propone Para - No Se Propone - Se Propone Desarrollar
