Traducción de "se propone" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Propone - traducción :

Palabras clave : Proposes Propose Proposing Proposed Suggest

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se propone una parábola. Escuchadla!	O men, a similitude is struck so give you ear to it.
Se propone una parábola. Escuchadla!	O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto.
Se propone una parábola. Escuchadla!	A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!
Hombres! Se propone una parábola.	O people!
Hombres! Se propone una parábola.	O people, a parable is set forth pay heed to it.
Hombres! Se propone una parábola.	O mankind!
Hombres! Se propone una parábola.	People, this is a parable, listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.	O people, an example is presented, so listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.	People, here is an illustration.
Se propone una parábola. Escuchadla!	Here is a parable set forth! listen to it!
Alá consigue lo que se propone.	Certainly God fulfills His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	God attains his purpose.
Alá consigue lo que se propone.	Verily, Allah will accomplish his purpose.
Alá consigue lo que se propone.	God will accomplish His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	Lo! Allah bringeth His command to pass.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed Allah carries through His commands.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed, Allah brings about whatever He decrees.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed, Allah will accomplish His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	He has full access to whatever He wants.
Alá consigue lo que se propone.	God will surely bring about what He decrees.
Él consigue todo lo que se propone hacer.	He accomplishes whatever he sets out to do.
Él puede hacer todo lo que se propone.	He can do anything he sets his mind to.
Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo .	The ECB would therefore suggest deleting the deadline .
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	So God strikes similitudes for men haply they will remember.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	And Allah propoundeth similitudes for mankind that haply they may be admonished.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	And he puts forth for Us a parable, and forgets his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	God presents the parables to the people, so that they may reflect.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	Allah gives examples for mankind that they may take heed.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	He strikes for Us a similitude and forgot his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	Allah coineth the similitudes for mankind in order that they may reflect.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	Allah draws these parables for mankind so that they may take admonition.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	Allah gives parables to mankind so that they might remember.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	And he has struck for Us a parable, and forgotten his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	And Allah presents examples for the people that perhaps they will be reminded.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	And he presents for Us an example and forgets his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	God sets forth parables for people so that they may take heed.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	He questions Our Resurrection of him, but has forgotten his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.	producing arguments against Us, and forgetting his own creation.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.	So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
Él es capaz de mantener un secreto cuando se lo propone.	He is capable of keeping a secret when he wants to.
Lo que necesitamos del Presidente Delors hoy es una declaración clara sobre cómo se propone la Comisión utilizar esas competencias y cómo se propone aplicarles en la práctica.	Before the summer the plan was that we would be presented with a package of transitional measures to cover the future Länder to be welcomed into the Federal Republic of Germany.

Búsquedas relacionadas : Se Propone Para - No Se Propone - Se Propone Desarrollar - Que Se Propone - Artículo Se Propone - Que Se Propone - Se Propone Utilizar - No Se Propone - Se Propone Mostrar - Se Propone Modificar - Quien Se Propone

Display this page in English