Traducción de "propio diferencial de crédito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crédito - traducción : Crédito - traducción : Diferencial - traducción : Propio - traducción : Propio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su propio crédito está en entredicho. | Its very credibility is on the line. |
| Geometría diferencial | Differential geometry |
| Gráfico diferencial | Differential Plot |
| Mayor inquietud acerca del riesgo de crédito en el 2002 El nivel y las fluctuaciones del diferencial existente entre los tipos de interés bancarios y los tipos de mercado comparables son también función del riesgo de crédito . | Rising credit risk concerns in 2002 The level of and movements in the spread between bank lending rates and comparable market interest rates are also determined by credit risk considerations . |
| Como el diferencial de crédito depende mucho de las características de los mercados nacionales , son los bancos centrales nacionales lo que analizan los datos de mercado disponibles . | The level of the applicable credit spread strongly depends on national market characteristics and is therefore proposed by the NCB after analysing the available market data . |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| 1629 Pierre de Fermat desarrolla un rudimentario cálculo diferencial. | 1629 Pierre de Fermat develops a rudimentary differential calculus. |
| La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden | The differential equation must be at least first order |
| una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación. | This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. |
| El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado. | The rear differential lock has been discontinued. |
| Estas ecuaciones son casos particulares de la ecuación diferencial de Sturm Liouville. | These equations are special cases of the Sturm Liouville differential equation. |
| En el caso de la libra esterlina , dicho diferencial tendió a aumentar . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| En menor medida , las primas de riesgo pueden explicar también este diferencial . | To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia . |
| Ese enorme diferencial de precios y nada más es el problema de Italia. | That price differential and nothing else is Italy s problem. |
| Sin embargo, una ecuación diferencial por sí sola no es suficiente como para determinar un punto. Cada curva en el diagrama se genera por una combinación de la ecuación diferencial y las condiciones iniciales. Puede editar las condiciones iniciales pulsando en la pestaña Condiciones iniciales tras seleccionar la ecuación diferencial. El número de columnas proporcionado para editar las condiciones iniciales depende del orden de la ecuación diferencial. | However, a differential equation on its own is n't enough to determine a plot. Each curve in the diagram is generated by a combination of the differential equation and the initial conditions. You can edit the initial conditions by clicking on the Initial Conditions tab when a differential equation is selected. The number of columns provided for editing the initial conditions is dependent on the order of the differential equation. |
| En palabras de Greenspan, el quot propio interés de las instituciones crediticias quot protegería a los accionistas y a la economía de los excesos del crédito. | In Greenspan s words, the self interest of lending institutions would protect shareholders and the economy from lending excess. |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface. | Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it. |
| Las ponderaciones podrán expresarse mediante un intervalo con un diferencial máximo apropiado . | Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread . |
| Propio | Custom |
| Propio | Data Write Access |
| Diferencial entre el EURIBOR a un mes y a doce meses ( escala izquierda | spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale |
| Diferencial de tipos de interés a corto plazo respecto a la zona del euro 1 ) ( puntos básicos ) | Short term interest spread vis à vis the euro area 1 ) ( in basis points ) |
| Diferencial de tipos de interés a largo plazo respecto a la zona del euro 2 ) ( puntos básicos ) | Long term interest spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points ) |
| El diferencial total de la energía libre de Gibbs formula_2 en términos de sus variables naturales es formula_3. | The total differential of the Gibbs free energy formula_11 in terms of its natural variables is formula_12. |
| El diferencial entre los tipos de mercado y el tipo de interés de las operaciones principales de financiación del BCE hizo que a las entidades de crédito les resultara sumamente atractivo obtener liquidez del banco central y que , por lo tanto , presentaran pujas muy elevadas . | The spread between market rates and the ECB 's main refinancing rate made it very attractive for banks to obtain funds from the central bank and led to very high bids by the banks . |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| Diferencial de tipos de interés a corto plazo respecto a la zona del euro 1 ) ( en puntos básicos ) | Short term interest spread vis à vis the euro area 1 ) ( in basis points ) |
| Diferencial de tipos de interés a largo plazo respecto a la zona del euro 2 ) ( en puntos básicos ) | Long term interest spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points ) |
| El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. | It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. |
| Nombre propio | Proper Noun |
| Tamaño propio | Own size |
| Tamaño propio | Own size |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| Hoy parece claro que el propio BCE ha provocado gran parte de la fuga de capitales de países como España e Italia, porque el crédito barato que ofreció alejó al capital privado. | It is now clear that the ECB itself has caused a large part of the capital flight from countries like Spain and Italy, because the cheap credit that it offered drove away private capital. |
| ( b ) Diferencial de los tipos de interés a 10 años de EEUU y de la zona del euro ( en porcentaje | ( b ) Ten year interest rate differential between the United States and the euro area ( percentages per annum |
| Sobre este particular conviene recordar que los servicios de pago prestados por entidades de crédito estarán sujetos expresamente a requisitos de capital específicos relacionados con el riesgo operativo propio de esos servicios ( 9 ) . | In this respect , it is worth recalling that payment services performed by credit institutions will be made subject to specific capital requirements as a result of the operational risk attaching to such services ( 9 ) . |
| En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Salvo por lo que se refiere a la gestión por los GFIA de su activo propio , los requisitos de la directiva propuesta deberían aplicarse uniformemente a GFIA , entidades de crédito y empresas de seguro . | Except for the AIFM 's management of its own assets , requirements under the proposed directive should be coherently applied to AIFMs , credit institutions and insurance companies . |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs |
| Cómo de pequeño es un diferencial? Cuál es menor número mayor que cero? Cuánto es el doble de ese número? | How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number? |
| Tom vino de propio desde Boston. | Tom came all the way from Boston. |
| Se olvidó de su propio nombre. | He forgot his own name. |
Búsquedas relacionadas : Propio Crédito - Diferencial De Crédito - Endurecimiento Diferencial De Crédito - Nivel Diferencial De Crédito - Riesgo Diferencial De Crédito - Prima Diferencial De Crédito - Estrategia Diferencial De Crédito - Riesgo De Crédito Propio - Propio - Interruptor Diferencial - Entrada Diferencial
