El electorado europeo parece haber reconocido que, si continúan los acuerdos actuales, el euro está socavando el propio propósito para el cual supuestamente fue creado.	The European electorate seems to have recognized that, under current arrangements, the euro is undermining the very purposes for which it was supposedly created.
Ella rompió el florero a propósito para molestarme.	She broke the vase on purpose to bother me.
Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.	She broke the vase on purpose to bother me.
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito	The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Otros consideran que una salida de Grecia sería tan solo el principio del inevitable desmoronamiento de un esquema que no sirve al propósito para cual fue creado.	Others consider a Greek exit to be just the start of the inevitable unraveling of a scheme that does not serve the purpose for which it was created.
Pero los quiero para otro propósito.	But I want you for another purpose.
Esto vale en gran par te también para el sector textil y del vestido, a propósito del cual hay que advertir que ambos sectores requieren un tratamiento particularizado.	The share of the developing countries in the Community's overall imports fell correspondingly over the same period from 46 to 30 , despite the growing importance of the newly industrialized countries in Asia.
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.	She broke the dish on purpose just to show her anger.
El certificado de la CA raíz está marcado para rechazar el propósito especificado	The root CA certificate is marked to reject the specified purpose
El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral.	The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory.
El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito	The root CA certificate is not trusted for this purpose
Rompí el florero a propósito.	I broke the vase on purpose.
Rompió el florero a propósito.	He broke the flower vase on purpose.
Ella no ve el propósito.	She doesn't see the point.
Propósito	Purpose
Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés?	What is the main purpose of your studying English?
Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.	Several rating scales are used for this purpose.
La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló.	The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly.
El payaso se cayó a propósito.	The clown fell down on purpose.
Me pisó el pie a propósito.	He stepped on my foot on purpose.
Y, a propósito, te recomiendo esto para mejorar el concepto, lo que me sorprende.	Oh, and by the way, here's how I made your stuff better, which, wow.
Todo lo ha hecho Jehovah para su propio propósito y aun al impío, para el día malo	Yahweh has made everything for its own end yes, even the wicked for the day of evil.
Todo lo ha hecho Jehovah para su propio propósito y aun al impío, para el día malo	The LORD hath made all things for himself yea, even the wicked for the day of evil.
El certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadoSSL error	The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose
Propósito rechazado	Purpose rejected
Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos.	As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering.
El niño pisó mi pie a propósito.	The boy stepped on my foot on purpose.
Cuál es el propósito de su visita?	What's the purpose of your visit?
Cuál es el propósito de la educación?	What is the purpose of education?
Cuál es el propósito de la belleza?	What is the use of beauty?
Cuál es el propósito de este ensayo?	What's the purpose of this essay?
Al parecer, su propósito de estudiar en el extranjero es desarrollar su capacidad para hablar el inglés.	Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
A propósito, no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?	By the way, do you know a good restaurant around here?
Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito.	There are two sorts of technological progress really, for this purpose.
Propósito del informe	Purpose of the report
Primer propósito estratégico	First strategic intent
Segundo propósito estratégico	Second strategic intent
Tercer propósito estratégico	Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico	Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito	Article 1 Purpose
Con qué propósito?	For what purpose?
Propósito no válido	Invalid Purpose
El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.	The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico.	The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
El propósito inicial es establecer el género del tiburón.	One is to try and work out the gender of the shark.

Búsquedas relacionadas : Para Cual - Para Cual - Trabajo Para El Cual - Y Para El Cual - Período Para El Cual - Propósito Para El Uso - Medios Para El Propósito - Servido Para El Propósito - Aptitud Para El Propósito - Adecuado Para El Propósito - Tal Para Cual - Para Lo Cual - Para Cada Propósito - Para Otro Propósito

Display this page in English