Traducción de "adecuado para el propósito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| El Consejo del IME ha aprobado un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC , con el propósito de garantizar un nivel de seguridad adecuado y coordinado . | The EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB , aiming at guaranteeing an adequate and co ordinated level of security . |
| Y no sólo eso a veces cortaba una ramilla con hojas y le quitaba las hojas. Modificando un objeto para hacerlo adecuado para cumplir un propósito específico el inicio de la creación de herramientas. | And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| Ella rompió el florero a propósito para molestarme. | She broke the vase on purpose to bother me. |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado. | Need to reload medium to return to proper state. |
| Tendrá que lidiar con las imperativas necesidades financieras de una Comunidad cambiante sometida a demandas cada vez mayores en el contexto de un procedimiento presupuestario que ya no es adecuado para su propósito. | As regards the environment, I agree with the comments made by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. |
| Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar. | She broke the vase on purpose to bother me. |
| El certificado suministrado no es apropiado para este propósito | The supplied certificate is unsuitable for this purpose |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado. | If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment. |
| Pero los quiero para otro propósito. | But I want you for another purpose. |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. | You can only rarely be in the right place to find sharks into August. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia. | She broke the dish on purpose just to show her anger. |
| En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ? | What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ? |
| El certificado de la CA raíz está marcado para rechazar el propósito especificado | The root CA certificate is marked to reject the specified purpose |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral. | The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory. |
| El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito | The root CA certificate is not trusted for this purpose |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él. | Not that I dislike the job, but that I am unfit for it. |
| Rompí el florero a propósito. | I broke the vase on purpose. |
| Rompió el florero a propósito. | He broke the flower vase on purpose. |
Búsquedas relacionadas : Adecuado Para - Adecuado Para - Propósito Para El Uso - Medios Para El Propósito - Servido Para El Propósito - Aptitud Para El Propósito - Propósito Para El Cual - Para El Manejo Adecuado - El Más Adecuado Para - Adecuado Para El Procesamiento - Adecuado Para El Cumplimiento - Para Cada Propósito - Para Otro Propósito - Para Ningún Propósito