Traducción de "promover la agenda política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo parece indicar que la investigación ha seguido los procedimientos judiciales adecuados y que no se ha utilizado para promover la agenda política de la oposición. | And, from all appearances, the probe has been following proper judicial procedures and has not been used to advance the opposition s political agenda. |
| Open Russia Por qué las autoridades siguen utilizando bots y otras tecnologías similares para promover en Internet su propaganda y agenda política? | Open Russia Why do the authorities continue to use bots and other similar technologies for promoting their propaganda and political agenda on the Internet? |
| Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido. | We are going to win because we don't have a party political agenda. |
| La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa. | Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should. |
| Las dos secciones principales también se asemejan en sus personajes antagonistas Nehor (con su agenda religiosa) y Amlici (con su agenda política). | The two main sections also mirror the first two antagonist characters, Nehor ( religious agenda ) and Amlici ( political agenda ). |
| Una agenda favorable a las empresas busca maximizar las ganancias de las compañías existentes en contraste, una agenda favorable al mercado busca promover las mejores condiciones empresariales para todos. | A pro business agenda aims at maximizing the profits of existing firms a pro market agenda, by contrast, seeks to encourage the best business conditions for everyone. |
| A título de ejemplo, planea usar su presidencia del G 20 en 2016 para promover una agenda ambiciosa. | It plans to use its presidency of the G 20 in 2016, for example, to advance an ambitious agenda. |
| Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política. | But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda. |
| No hablemos de ese cambio solo en TED. Estoy intentando construir una agenda política nacional y como todos sabemos, la política es personal. | Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal. |
| Debería una agenda para promover la justicia social estar basada en frenar el capitalismo o en eliminar las barreras que impiden su expansión? | Should an agenda to advance social justice be based on bridling capitalism or on eliminating the barriers that thwart its expansion? |
| Es la agenda liberal. | It's the liberal agenda. |
| Tengo la agenda muy llena. | I've got a very full schedule. |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| El vecindario inmediato de Turquía ocupó el primer lugar de la agenda política global en 2012 y así seguirá en 2013. | Turkey s immediate neighborhood occupied the top spot on the global policy agenda in 2012, and will continue to so in 2013. |
| Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas | Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas. |
| Exportar agenda | Export Date Book |
| Importar agenda | Import Date Book |
| Agenda electrónica | handheld |
| PC Agenda | PC Handheld |
| Agenda PC | Handheld PC |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
| Opciones de la vista de agenda | Agenda view options |
| Copiar del PC a la agenda | Copy PC to Handheld |
| Copiar de la agenda al PC | Copy Handheld to PC |
| Enviando cambios a la agenda electrónica | Commiting changes to the handheld |
| Otro teléfono de la agenda electrónica | Handheld other phone |
| Dirección postal de la agenda electrónica | Handheld street address |
| BEIJING Aunque la sucesión de liderazgo en China tuvo lugar hace ya varios meses, apenas ahora se conoce la agenda política de la próxima década. | BEIJING Though China s leadership succession was completed earlier this year, the policy agenda for the coming decade has only just been revealed. |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Vista de agenda | Agenda View |
| Vista de agenda | Agenda view |
| Cisco Agenda electrónicaStencils | Cisco Handheld |
| Agenda de prueba | Test Date Book |
| Dispositivo de agenda | Pilot device |
| Tengo algún material de la llamada agenda 'gay' radical, que empieza preguntando Qué tan radical es la agenda 'gay'? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| Pero si pueden restablecer la agenda política en medio de las políticas caóticas después de la Revolución de los Paraguas de Hong Kong depende de su opinión política más allá de sus razones periodísticas. | But whether they can reset the political agenda amid the chaotic politics of the post Umbrella Revolution Hong Kong depends on their political judgement beyond journalism senses. |
| Promover una política nuclear agresiva significaba reivindicar la batalla de Khomeini contra los Estados Unidos, el gran satanás . | To promote an aggressive nuclear policy was to vindicate Khomeini s battle against America, the Great Satan. |
| Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la de la agenda en ambos. | Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both. |
| Una agenda más equilibrada para la liberalización. | A more balanced liberalization agenda. |
| La agenda de crecimiento internacional de China | China s International Growth Agenda |
| Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo | Financing the Next Development Agenda |
Búsquedas relacionadas : Promover La Agenda - Agenda Política - Agenda Política - Promover Una Agenda - Agenda Política Internacional - Agenda Política Europea - Agenda Política Mundial - Agenda Política Nacional - Promover Una Política - Establecimiento De La Agenda Política - La Agenda Política De La UE - Agenda - Agenda