Traducción de "promotor de conciertos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1969 en los Estados Unidos, el promotor Richard Nader lanzó una serie de conciertos de revival de rock and roll, con bandas de los años 50 y 60. | In the United States in 1969, promoter Richard Nader launched a series of rock and roll revival concert tours featuring oldies acts of the 50s and 60s. |
| Conciertos | Concerts |
| Información de conciertos Songkick | Songkick Concert Information |
| Ellos dieron una serie de conciertos. | They gave a series of concerts. |
| He visto muchísimos conciertos. | I have seen loads of concerts. |
| He visto muchísimos conciertos. | I've seen loads of concerts. |
| Lo sentimos en conciertos. | We feel it at concerts. |
| Se está recuperando la información de conciertos. | Concert information is being fetched. |
| El calendario ofrece, además de los conciertos celebrativos, toda una serie de eventos musicales, espectáculos improvisados de estudiantes y conciertos matinales. | The programme offers both ceremonial concerts and numerous musical meetings, students happenings, matinées, and more. |
| Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? | What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? |
| la gente que construyó esta maravillosa sala de conciertos | People who build this wonderful concert hall. |
| La Staatskapelle continuó realizando conciertos sinfónicos y de ópera. | The Staatskapelle continued to perform symphonic and opera concerts. |
| Por supuesto, hubieron conciertos en la ciudad. | Of course, there were concerts in the town. |
| En Tel Aviv vienen a mis conciertos . | In Tel Aviv they come to my concerts. |
| La banda tocaría nueve conciertos en Londres. | The Red and the Black performed nine concerts in London. |
| Los rockeros tienen una tradición de compartir, mientras que nadie haga dinero. Grabaciones de conciertos, no grabaciones comerciales, sino grabaciones de conciertos, empezando por los Grateful Dead. | The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead. |
| Me voy a abonar a estos conciertos de música de cámara. | I'm going to subscribe to these chamber music concerts. |
| Los doce conciertos fueron agrupados en orden cronológico. | The collection was mostly put together in chronological order. |
| Teníamos dos conciertos previstos en Kubán y Moscú. | We had two concerts planned in Kuban and Moscow. |
| Las obras de Soule han sido interpretadas en varios conciertos en vivo como el Symphonic Game Music Concert en Alemania y la serie de conciertos internacionales Play! | Soule's works have been played in several live concerts such as the Symphonic Game Music Concert in Germany and the international Play! |
| No se puede oír sonido algún en la sala de conciertos. | Not a sound was to be heard in the concert hall. |
| Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados. | Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians. |
| Llegó a realizar 107 conciertos en una temporada de 29 semanas. | He sometimes performed in as many as 107 concerts in a 29 week season. |
| Šimon Ornest En nuestros conciertos queremos acumular energía positiva | Simon Ornest At the concerts we want a fusion of positive energy |
| Felix Mendelssohn también dirigió conciertos sinfónicos durante un año. | Felix Mendelssohn also conducted symphonic concerts for a year. |
| Los conciertos se trasladaron al Admiralspalast y al Schauspielhaus . | The concerts were relocated to the Admiralspalast and the Schauspielhaus. |
| El pasado agosto se cancelaron sus conciertos en Moscú. | This August, their concerts were cancelled in Moscow. |
| El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre. | The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17. |
| La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018. | The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018. |
| O sea, están como a 3 conciertos de despedida de los Rolling Stones. | I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away. |
| Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor. | As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator. |
| Ellos dan su permiso y nosotros conseguimos de 40 a 50 conciertos diarios. | They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. |
| En 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituyó la tradición de programar regularmente conciertos sinfónicos. | In 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituted the tradition of regular symphonic concerts. |
| Como mínimo, se han cancelado nueve conciertos de Arbenina en los últimos meses. | At least nine concerts of Arbenina have been cancelled in the past few months. |
| La gira de 1960 culminó con una serie de conciertos en el Carnegie Hall. | Richter's 1960 tour of the United States culminated in a series of concerts at Carnegie Hall. |
| Piénsese en Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles y promotor del frenesí de tendido de vías férreas de alta velocidad en China. | Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. |
| Levy ha realizado conciertos en algunas de las más importantes salas de conciertos, incluyendo, entre otras, la Royal Festival Hall (Londres), el Teatro Colón (Buenos Aires) y el Teatro La Fenice (Venecia). | Levy has performed in some of the world's most famous concert halls, including Royal Festival Hall (London), Teatro Colón (Buenos Aires) and Teatro La Fenice (Venice). |
| La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo. | Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body. |
| Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista. | Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist. |
| En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. | In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. |
| Manifestantes boicotearon sus conciertos y destrozaron pósters que mostraban su cara. | Protesters boycotted her concerts and vandalized posters depicting her face. |
| El teatro, cuidadosamente restaurado, se utiliza ahora para conciertos nocturnos y espectáculos de ópera. | The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
| Este Influx Mix de Elevation fue usado para abrir los conciertos del Elevation Tour. | This Influx mix of Elevation was used to open shows on the Elevation Tour. |
| Richter dio sus primeros conciertos fuera de la Unión Soviética en Checoslovaquia en 1959. | He gave his first concerts outside the Soviet Union in Czechoslovakia in 1950. |
| La banda también agregó Dragon Attack en algunos conciertos de la gira norteamericana de 2006. | The band also added Dragon Attack to a number of shows on the 2006 North American tour. |
Búsquedas relacionadas : Promotor - Conciertos Musicales - Próximos Conciertos - Realizar Conciertos - Organización De Conciertos - Serie De Conciertos - Conciertos De Juegos - Agenda De Conciertos - Sala De Conciertos - Serie De Conciertos - Programa De Conciertos - Sala De Conciertos