Traducción de "promoción del empleo acto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth class='bold'>class='bold'>employment |
| Título del acto jurídico | Title of legal class='bold'>act |
| e) Alentar las oportunidades de empleo y la promoción profesional de las personas con discapacidad en el mercado laboral, y apoyarlas para la búsqueda, obtención, mantenimiento del empleo y retorno al mismo | (e) class='bold'>Promote class='bold'>class='bold'>employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to class='bold'>class='bold'>employment |
| 1. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la juventud mundial 2003E CN.5 2003 4. y la promoción del empleo de los jóvenesA 58 229. | 1. Takes note of the reports of the Secretary General on the World Youth Report 2003E CN.5 2003 4. and on class='bold'>class='bold'>promoting youth class='bold'>class='bold'>employment A 58 229. |
| Listo. Que comience el acto del robot. | Right, so, let the robot stand up comedy begin. |
| Eso es un acto del tercer lugar. | That's a third side class='bold'>act. |
| Además, la Junta de Promoción del Empleo Extranjero, encargada del rescate a migrantes que hayan quedado varados, lo ha hecho en las pocas ocasiones mencionadas en su informe anual. | Moreover, the Foreign class='bold'>class='bold'>Employment class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Board mandated to rescue stranded migrants has only done so on the few occasions mentioned in its annual report. |
| La persistente debilidad de la construcción y la contracción en la promoción del empleo y de los programas de formación profesional explican principalmente la evolución del paro en Alemania oriental . | Ongoing weakness in construction class='bold'>activity and a contrclass='bold'>action in class='bold'>class='bold'>employment class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and vocational training schemes mainly underlie this development in eastern Germany . |
| El aborto es un acto, un acto bastante violento. | Abortion is an class='bold'>act, a most violent class='bold'>act. |
| Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo). | It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country. |
| 59 23. Promoción del diálogo entre religiones | 59 23. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of interreligious dialogue |
| a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables | (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of class='bold'>class='bold'>employment, including conditions of recruitment, hiring and class='bold'>class='bold'>employment, continuance of class='bold'>class='bold'>employment, career advancement and safe and healthy working conditions |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
| El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto. | The sacrifice was seen as a way of sanctifying the class='bold'>act. |
| El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral | Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices |
| Es un acto incorrecto! | It is an unrighteous deed. |
| Es un acto incorrecto! | Indeed, he is personification of unrighteous conduct. |
| Es un acto incorrecto! | It is not a good deed. |
| Es un acto incorrecto! | He is a man of unrighteous deeds. |
| Es un acto incorrecto! | For, indeed, he was unrighteous in his conduct. |
| Es un acto infantil. | It is a childish class='bold'>act. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the class='bold'>class='bold'>Employment Challenge |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol. | The representation should be the shopping window of football. |
| Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. | If there is such a thing as an unforgivable class='bold'>act, it is the class='bold'>act of not forgiving. |
| Tal vez la tarea del tercer acto es terminarnos a nosotros mismos. | Perhaps the task of the third class='bold'>act is to finish up the task of finishing ourselves. |
| del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo . | from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unclass='bold'>class='bold'>employment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in class='bold'>class='bold'>employment growth ( see Chart 19 ) . |
| El acto final de Europa? | Europe s Last class='bold'>Act? |
| El siguiente acto de Internet | The Internet s Next class='bold'>Act |
| Lo hizo en el acto. | He did it right away. |
| Fue un acto de valor. | It was an class='bold'>act of courage. |
| Fue un acto de desesperación. | It was an class='bold'>act of desperation. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, class='bold'>Act I A Map Found. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, class='bold'>Act II A Home Reconstructed. |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE . | Article 1 The Conditions of class='bold'>class='bold'>Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . |
| Deberíamos asumir también las propuestas de la Organización Internacional del Trabajo que propone que se instituyan también progresivamente oficinas de facilitación de empleo y de asesoramiento profesional, es decir, oficinas de promoción orientadas a la supera ción del desempleo. | In order to allay further any fears Members may have, he also undertakes, that within a period of one year from the application of Article 11, the Commission will submit to Parliament and the Council, a report on the operation of a directive so that account can be taken of any prclass='bold'>actical problems which arise before the implementation of a broader framework directive. |
| 2. Expresa profunda preocupación por todo empleo de desechos nucleares que pueda constituir un acto de guerra radiológica y tener consecuencias graves para la seguridad nacional de todos los Estados | 2. Expresses grave concern regarding any use of nuclear wastes that would constitute radiological warfare and have grave implications for the national security of all States |
Búsquedas relacionadas : Promoción Del Empleo - La Promoción Del Empleo - La Promoción Del Empleo - Acto De Empleo - Promoción De Empleo - Del Acto - Relación De Empleo Acto - Las Relaciones De Empleo Acto - Acto Del Título - Acto Del Matrimonio - Acto Del Valor - Acto Del Consejo - Promoción Del Comercio - Promoción Del Programa
