Traducción de "promoción del programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 60 199. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial | 60 199. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme |
| Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando una función importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, | Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in class='bold'>class='bold'>promoting the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005, |
| Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando un papel importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, | Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in class='bold'>class='bold'>promoting the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005, |
| 56 200. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 | 56 200. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 |
| 58 210. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 | 58 210. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 59 23. Promoción del diálogo entre religiones | 59 23. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of interreligious dialogue |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. | We very much want to support the executive training class='bold'>class='bold'>programme and other class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotional efforts. |
| La Conferencia de Desarme estará concluyendo su programa de trabajo, que comprenderá la reanudación de negociaciones sobre distintas cuestiones relativas al desarme y la continuación de la promoción del desarme mundial, con arreglo a su programa. | The Conference on Disarmament will be finalizing its work class='bold'>class='bold'>programme, which will include resuming negotiations on a number of disarmament issues and continuing the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of global disarmament, in accordance with its agenda. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005A 55 91. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programmme 1996 2005 A 55 91. |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S class='bold'>class='bold'>Programme Board shall establish a detailed class='bold'>class='bold'>programme schedule on the basis of the T2S class='bold'>class='bold'>Programme Plan identifying the milestones of the T2S class='bold'>class='bold'>Programme . |
| Recordando que en el Programa de Acción Mundial se invitó al Foro Mundial de la Juventud del sistema de las Naciones Unidas a contribuir a la aplicación del Programa mediante la identificación y promoción de iniciativas conjuntas para lograr los objetivos del Programa a fin de que éstos tuvieran mejor en cuenta los intereses de los jóvenes, | Recalling that, in the World class='bold'>class='bold'>Programme of Action, the World Youth Forum of the United Nations System was invited to contribute to the implementation of the class='bold'>class='bold'>Programme through the identification and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of joint initiatives to further its objectives so that they could better reflect the interests of youth, |
| El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior . | The retrograde analysis class='bold'>class='bold'>program must account for the possibility of a capture or pawn class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion on the previous move. |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol. | The representation should be the shopping window of football. |
| Ejecución del programa | The implementation of the class='bold'>class='bold'>programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE class='bold'>class='bold'>PROGRAMME |
| ), del programa ISPA ( | ), the ISPA class='bold'>class='bold'>programme ( |
| Sale del programa. | Quits the class='bold'>class='bold'>program. |
| Copyright del programa | class='bold'>class='bold'>Program copyright |
| Copyright del programa | class='bold'>class='bold'>Program Copyright |
| Copyright del programa | class='bold'>class='bold'>Program copyright |
| Versión del programa | class='bold'>class='bold'>Program version |
| Nombre del programa | class='bold'>class='bold'>Program Name |
| Salir del programa | Quit the class='bold'>class='bold'>program |
| Características del programa | class='bold'>class='bold'>Program Features |
| Ruta del programa | class='bold'>class='bold'>Program path |
| Evaluación del concepto del programa | Assessment of class='bold'>class='bold'>programme design |
| Las principales actividades del Foro son la promoción y marketing de USB, Wireless USB y USB On The Go , y el mantenimiento de las especificaciones y el programa de certificación. | Its main activities are the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and marketing of USB, Wireless USB, USB On The Go, and the maintenance of the specifications, as well as a compliance class='bold'>class='bold'>program. |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| Los 4BC informarán periódicamente acerca del Programa T2S al Consejo del Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S class='bold'>class='bold'>Programme to the T2S class='bold'>class='bold'>Programme Board . |
| Valor añadido del programa | Value added of the class='bold'>class='bold'>programme |
Búsquedas relacionadas : Programa De Promoción - Programa De Promoción - Programa De Promoción - Del Programa - Del Programa - Promoción Del Comercio - Promoción Del Personal - Promoción Del Empleo - Promoción Del Gobierno - Promoción Del Producto - Promoción Del Gas - Promoción Del Hotel - Programa De Promoción De Ventas
