Traducción de "prolongación de crédito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral | Assessment of the financial impact of longer working lives |
| Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas. | The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents. |
| Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores. | In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present. |
| También a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido | As for the rest of the animals, their dominion was taken away yet their lives were prolonged for a season and a time. |
| También a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido | As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away yet their lives were prolonged for a season and time. |
| Tenemos que darles estímulos para que fabriquen nuevos productos. Esto lo lograremos también mediante la prolongación de los plazos de protección. ción. | The Commission proposal is likely to produce savings losses of DM 720 000 000 to DM 1 200 000 000 a year for legal health insurance, with one third of losses incurred by the weakest component, namely the insured persons. |
| Expresando preocupación por la prolongación del conflicto en el Sudán y por sus consecuencias negativas para la situación humanitaria, | Expressing concern at the continued conflict in the Sudan and its negative impact on the humanitarian situation, |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Asimismo , será posible acceder al Meno desde el Ostpark y la zona del Ostend a través de la Holzmannstraße y de una prolongación de la Rückertstraße . | Furthermore , it would be possible to reach the Main from the Ostpark and the Ostend area via Holzmannstraße and an extension of Rückertstraße . |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs |
| Facilidad marginal de crédito | The marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal facility lending |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Tiene tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Acepta tarjeta de crédito? | Do you accept credit cards? |
| Modo Tarjeta de crédito | Mode Credit Card |
| Primera Advertencia de Crédito | Credit Early Warning |
| Límite Máximo de Crédito | Credit Max Limit |
| Límite máximo de crédito | Maximum credit limit |
| Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia | Credit institution information Credit institution 's name Reporting period |
| Crédito | Credit |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 . |
| Pago de tarjeta de crédito | Credit card payment |
| Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60 | home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50 |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Crédito de inversión ( 5 años ) | Investment credit ( 5 years ) |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls |
| Tarjetas de crédito, aspiradoras robots. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Tienes una tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Tiene una tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| No aceptaban tarjetas de crédito. | They didn't take credit cards. |
| Tengo dos tarjetas de crédito. | I have two credit cards. |
| Crédito Cortesía de Tulip Mazumdar. | Credit Courtesy of Tulip Mazumdar. |
| Crédito Cortesía de Nghiem Thuan. | Credit Courtesy of Nghiem Thuan. |
| Crédito StoryCorps. | Credit StoryCorps. |
| La sobredosis de crédito de China | China s Credit Overdose |
| b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
Búsquedas relacionadas : Prolongación - Prolongación - Prolongación Hacia - Prolongación Automática - Prolongación Anual - Prolongación Recta - Prolongación Hasta - Prolongación Natural - Pieza De Prolongación - Elemento De Prolongación - Contrato De Prolongación - Posibilidad De Prolongación - Período De Prolongación - Cuota De Prolongación
