Acceso restringido.	Access restricted.
Recurso restringido.	Resource constraint.
Procedimiento restringido 1 .	Restricted procedure 1 .
Bienvenidos o prohibido el paso a extraños	Welcome, or No Unauthorized Entry
El sistema švarc está prohibido o permitido?	Is the Svarc System prohibited or allowed?
Artículo 12 Procedimiento restringido 1 .	Article 12 Restricted procedure 1 .
Este lugar es de acceso restringido.	This is a restricted area.
algo con más libertad, menos restringido.	Something a bit more free, less constrained.
Acceso denegado a puerto restringido en POST.	Access to restricted port in POST denied.
Prohibido	Forbidden
El BCE podrá también aplicar el procedimiento negociado cuando no haya obtenido ofertas aceptables mediante un procedimiento abierto o restringido o un diálogo competitivo .	The ECB may also use the negotiated procedure where no acceptable tenders have been obtained in response to an open or restricted procedure or a competitive dialogue .
El acceso a muchos sitios Web está restringido.	Access to many Web sites is restricted.
En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura .	In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants.
No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido .	We would not have forbidden anything without (a command from) Him.
Prohibido pasar.	No Trespassing.
Prohibido pasar.	Keep out!
Prohibido nadar.	No swimming.
Prohibido fumar!	No smoking!
Prohibido fumar.	No smoking.
Estrictamente prohibido.	Strictly forbidden.
Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido.	Writing DVD RW in restricted overwrite mode.
El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos	The admin has restricted the right to send files
El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos	The admin has restricted the right to receive files
Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .	Such a narrow view is neither warranted nor intended .
Prohibido fijar carteles.	Post No Bills.
Apostar está prohibido.	Gambling is illegal.
Está prohibido bailar.	Dancing is prohibited.
Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido.	The descriptions below apply mainly in this narrower context.
Esto estaba completamente prohibido.	This was completely unauthorized.
Fumar está estrictamente prohibido.	Smoking is strictly prohibited.
Está prohibido estacionar aquí.	Parking is prohibited here.
Está prohibido fumar aquí.	You are not supposed to smoke here.
Prohibido pisar el césped.	Keep off the grass.
Ella tenía prohibido fumar.	She was prohibited from smoking.
Está estrictamente prohibido fumar.	Smoking is strictly forbidden.
Eso está estrictamente prohibido.	That is strictly prohibited.
Eso está estrictamente prohibido.	That is strictly forbidden.
Alternativamente, los nanohilos pueden ser definidos como estructuras que tienen un tamaño lateral restringido a diez o menos nanómetros y de una longitud libre.	Alternatively, nanowires can be defined as structures that have a thickness or diameter constrained to tens of nanometers or less and an unconstrained length.
Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.	He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Está estrictamente prohibido fumar aquí.	Smoking is strictly forbidden here.
Los niños tienen prohibido fumar.	Children are prohibited from smoking.
Tengo prohibido usar este teléfono.	I am forbidden to use this telephone.
Prohibido nadar en esta zona.	This is a no swimming zone.
Está prohibido sacar fotos acá.	Taking photos here is prohibited.
Nos lo han prohibido todo.	You have forbidden everything.

Búsquedas relacionadas : Suspendido O Prohibido - Limitado O Restringido - Prohibido - Prohibido - Restringido - Cielo Prohibido

Display this page in English