Translation of "banned from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banned - translation :

Banned from - translation :

From - translation :

Keywords : Prohibió Prohibido Prohibieron Prohibidos Prohibida Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Gary Glitter banned from trip abroad	Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
You are banned from entering this place.	Estás vetado de entrar a este lugar.
Tom is banned from entering this building.	Tom está vetado de entrar a este edificio.
After the accident, he was banned from driving.	Después del accidente le prohibieron conducir.
The 1882 law banned people from China from entering the US.	La ley de 1882 prohibía la entrada a Estados Unidos de personas de nacionalidad china.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers.	El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor.
In some sectors of industry, women are banned from working with DMF.	En algunos sectores de la industria se prohíbe a mujeres trabajar con DMF.
of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo).	En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas.
All holy history banned.	Prohibida la historia sagrada.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
Ukrainian artists banned in Russia	Artistas ucranianos prohibidos en Rusia
A short while previously, the internet company Amazon had banned Wikileaks documents from its servers.	Poco antes, la empresa de internet, Amazon, había eliminado los documentos de Wikileaks de su servidor.
Despite the release, I am banned from traveling and the charges have not been dropped.	A pesar de la puesta en libertad, tengo una prohibición de viajar y los cargos no han sido retirados.
Banned From Filmmaking, This Iranian Director Ignored His Government and It's Paying Off Global Voices	Prohibido de hacer películas, este cineasta iraní ignoró a su gobierno y le está rindiendo frutos
The European Parliament's public relations department has banned photographers and television crews from this chamber.	Lo utilizamos desde nuestro origen para desplazarnos y alimentarnos, pero apenas hemos salido de la prehistoria en lo que se refiere al conocimiento del medio marino y su utilización.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en los parques nacionales.
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en parques nacionales.
Cockfighting is banned in many countries.	Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.
In others, headscarves are being banned.	En otros, se va a prohibir el pañuelo.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
Everything in this country is banned.	Todo está prohibido en este país.
The BLA is banned in Pakistan.	El ejército está prohibido en Pakistán.
He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings.	Le prohibieron abandonar la ciudad y está a la espera de nuevos procedimientos judiciales.
Smoking is banned in restaurants in California.	Está prohibido fumar en los restaurantes de California.
The sale of cigarettes should be banned.	La venta de cigarros debería prohibirse.
I have been banned for my photos.	Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos.
Independent news site OzonPress.net from Čačak reported in an article that authorities had banned the activists' planned protest	La página web independiente de noticias OzonPress.net de Čačak declaró en un artículo que las autoridades habían prohibido la protesta que planeaban los activistas
But not just that, they actually banned money.	Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned.	Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook.
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
In 1937 his works were seized as degenerate art, and in 1939 the Nazi authorities banned him from exhibiting.	En 1937 sus obras fueron calificadas de arte degenerado, y en 1939 las autoridades nazis le prohibieron exponer.
A police investigation is still ongoing and a parliamentary commission banned media outlets from reporting on it last month.	Puesto que la investigación policial aún no ha concluido, el gobierno turco ha prohibido a los medios de comunicación masiva informar sobre el tema.
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.	Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Ahora fumar está prohibido en todos los vuelos nacionales.
New York City has banned trans fats from restaurants and is now limiting the permitted serving size of sugary drinks.	La ciudad de Nueva York ha prohibido a los restaurantes el uso de grasas saturadas y ahora está limitando el tamaño permitido de las porciones de bebidas endulzadas.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo,
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?	GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
Various groups have re appropriated the video online one of them even calls for him to be banned from entering mosques.	Varios grupos se han apropiado del video en línea uno de ellos incluso pide que se le prohíba entrar a las mezquitas.
As a result of this statement and her actions in related events, she was banned from the Knesset for six months.	Como consecuencia de esta afirmación y de sus acciones en los eventos relacionados, se le expulsó del Knéset durante seis meses.
The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing.	A los blogueros, que en esencia se equiparan a los principales medios de comunicación, se les prohibió compartir información sin verificar, incitar al extremismo e insultar.
The censorship process can be very arbitrary a book gets banned for including a certain topic, and another book on the same topic doesn't get banned.	El proceso de censura pude ser muy arbitrario se prohíbe un libro por incluir cierto tema y otro de la misma temática no se prohíbe.

Muestra esta página en español