Traducción de "prohibición de la competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Prohibición - traducción : Prohibición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. |
| La prohibición de viajar se mantiene. | Travel ban stays in place. |
| la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos. | the prohibition of the reproductive cloning of human beings. |
| Recibida prohibición de conexión | Connect banner received |
| Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado | Prohibition of slavery and forced labour |
| Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| la prohibición de participar en otros sistemas de pago | a ban on participation in other payment systems |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Prohibición del abuso de derecho | Prohibition of abuse of rights |
| Prohibición de las restricciones cuantitativas | Prohibition of quantitative restrictions |
| La mayoría de los bancos cumplen con dicha prohibición. | Most banks complied. |
| Muchos famosos de Bollywood comentaron la prohibición en Twitter | Many Bollywood celebrities reacted on Twitter to the ban |
| Prohibición del sandwich | Sandwich ban |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| La gente tuiteando sobre cómo la prohibición de Twitter no funciona. | Folks tweeting about how the Twitter ban isn't working. |
| 57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares | 62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 3. Expresa su agradecimiento al Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y el Monterey Institute of International Studies, que organizaron programas de estudios específicos de desarme en sus respectivos ámbitos de competencia, con lo que contribuyeron al logro de los objetivos del programa | 3. Expresses its appreciation to the International Atomic Energy Agency, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Monterey Institute of International Studies for having organized specific study programmes in the field of disarmament in their respective areas of competence, thereby contributing to the objectives of the programme |
| 3. Expresa su agradecimiento al Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y el Monterey Institute of International Studies, por organizar programas de estudios específicos de desarme en sus respectivos ámbitos de competencia, con lo que contribuyeron al logro de los objetivos del programa | 3. Expresses its appreciation to the International Atomic Energy Agency, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Monterey Institute of International Studies for having organized specific study programmes in the field of disarmament in their respective areas of competence, thereby contributing to the objectives of the programme |
| 3. Expresa su agradecimiento al Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y el Monterey Institute of International Studies, por organizar programas de estudios específicos de desarme en sus respectivos ámbitos de competencia, con lo que contribuyeron al logro de los objetivos del programa | 3. Expresses its appreciation to the International Atomic Energy Agency, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Monterey Institute of International Studies for having organized specific study programmes in the field of disarmament in their respective areas of competence, thereby contributing to the objectives of the programme |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Berenguer, molesto con la prohibición de algunas de sus medidas, renunció. | Berenguer, disgusted with the disallowance of some of his measures, resigned. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991. | The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed. |
| La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| Asunto Prohibición del trabajo de los niños | Subject Prohibiting child labour |
| Era nueva información científica la que había llevado al levantamiento de la prohibición de vuelos? O se debió a las dificultades personales y económicas que la prohibición estaba causando? | Was it new scientific information that led to the lifting of the flight ban, or was it a reflection of the hardship, both personal and economic, that the ban was causing? |
| Rusia también ha estado considerando la prohibición de VPN y anonimizadores. | Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers. |
| sitos siguientes ( a ) la prohibición de participar en otros sistemas de pago | ( a ) a ban on participation in other payment systems |
| Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 . | ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . |
| 3. Expresa su agradecimiento también al Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y el Monterrey Institute of International Studies, que organizaron programas de estudios concretos en materia de desarme en sus respectivos ámbitos de competencia, con lo que contribuyeron al logro de los objetivos del programa | 3. Expresses its appreciation also to the International Atomic Energy Agency, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and the Monterey Institute of International Studies for having organized specific study programmes in the field of disarmament in their respective areas of competence, thereby contributing to the objectives of the programme |
| Competencia. | Competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
Búsquedas relacionadas : La Competencia Prohibición - Prohibición - La Prohibición De - La Prohibición De - La Prohibición De - La Prohibición De - La Prohibición De - Prohibición De - Prohibición De - Contra La Prohibición
