Traducción de "programas de formación avanzada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación. | As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff. |
| Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| La Comisión, en su comunicación, nos habla de la formación permanente y del reciclamiento de los trabajadores de edad avanzada. Nos presenta | The Commission, in its Communication, talks about continuing training and retraining for older workers. |
| 2. Subraya la importancia de mantener el nivel actual de los programas de formación del Instituto y pide a la Junta de Consejeros que haga todo lo posible por mantener en 2005 el nivel de los programas de formación | 2. Stresses the importance of maintaining the current level of the training programmes of the Institute, and requests the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes will be maintained |
| También estamos empezando unos programas de formación tecnológica en asistencia médica complementaria formando gente en ecocardiogramas, ultrasonidos cardiacos, ese tipo de cosas. Ese tipo de formación, motiva a la gente. | We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. |
| Vacunas de avanzada | Breakthrough Vaccines |
| Avanzada... | Advanced... |
| Avanzada | Advanced |
| Avanzada | Advanced |
| Observando además los diversos programas de formación profesional del Instituto en marcha, incluso los relacionados con el desarrollo sostenible, | Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development, |
| Esta acción podrá consistir especialmente en facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como en apoyar programas de formación. | Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes. |
| ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas. | Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes. |
| Administración avanzada de ventanas | Advanced Window Management |
| Imágenes de prueba avanzada | Advanced Test Pictures |
| Búsqueda avanzada de GoogleQuery | Google Advanced Search |
| Gestión avanzada de energía | Advanced Power Management |
| Opciones de importación avanzada | Advanced Import Options |
| Utilidad de red avanzada | Advanced Networking utility |
| Configuración avanzada | Advanced configuration |
| Sección Avanzada | Advanced section |
| Pestaña avanzada | Advanced Tab |
| Edición avanzada | Advanced Editing |
| Transcripción avanzada | Advanced Transcribing |
| Búsqueda avanzada... | Advanced Search... |
| Búsqueda avanzada | Advanced Search |
| Presentación avanzada... | Advanced Slideshow... |
| Presentación avanzada | Advanced Slideshow |
| Configuración avanzada | Advanced setup |
| Configuración avanzada | Verify password |
| Exploración avanzada | Enhanced browsing |
| Configuración avanzada... | Advanced Settings... |
| Configuración avanzada | Advanced Settings |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| IA avanzada | Advanced AI |
| Interfaz avanzada | Advanced Interface |
| Nos convence, por ejemplo, la atención pres tada a la formación profesional, la posición de las per sonas de edad avanzada y los minusválidos, y las acciones propuestas en el mismo. | I find very much open to question. Cannot plenty of adequate solutions be found for this on a local basis ? |
| El diálogo de búsqueda avanzada | The Advanced Search dialog |
| d) Promover programas de formación sobre sensibilización que tengan en cuenta a las personas con discapacidad y los derechos de estas personas. | (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. |
| La pestaña avanzada | The Advanced tab |
| La pestaña Avanzada | The Advanced Tab |
| Integración Cdrdao avanzada | Advanced Cdrdao integration |
| Corrección automática avanzada | Advanced Autocorrection |
| f) Intensificando las iniciativas o los programas de formación e investigación encaminados a aumentar la capacidad de los gobiernos para gestionar la epidemia | (f) Intensifying training and research initiatives or programmes to strengthen the capacities of Governments to manage the epidemic |
| Los acuerdos de asociación y de cooperación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación. | Association and cooperation agreements between the EU and third countries could cover opportunities for labour migration and training programmes. |
| Configuración avanzada del lector de fuentes | Advanced Feed Reader Settings |
Búsquedas relacionadas : Formación Técnica Avanzada - Programas De Formación Profesional - Programas De Formación Empresarial - Programa De Formación Avanzada - Programas De Formación De Producto - La Formación Profesional Avanzada - La Formación Profesional Avanzada - Título De Formación Profesional Avanzada - La Formación Avanzada En Liderazgo - Avanzada - Programas Maliciosos - Varios Programas - Programas Clave
