Traducción de "programados para cirugía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cirugía - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los cerebros permanecen programados para la música.
The brains remain hardwired for music.
Jugar nuestros cerebros están programados para jugar.
Play our brains are hardwired for play.
La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Estamos programados para buscar la felicidad, no sólo para disfrutarla, sino para querer más de ella.
We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.
Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
Necesito cirugía?
Do I need surgery?
Necesito cirugía.
I need surgery.
Hasta cierto punto están programados por los genes.
To some extent, they are programmed by your genes.
Ayudará la cirugía?
Will surgery help it?
Recientemente tuve cirugía.
I recently had surgery.
Pasó por cirugía.
He received surgery.
Murió durante la cirugía.
He died during surgery.
Abrimos... NM Sin cirugía.
We opened NM No surgeries.
Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
La cirugía duró tres horas.
The surgery lasted three hours.
DL Sin cirugía, oh sí.
DL No surgeries, oh yeah.
Cirugía estética hasta la muerte.
Nip and tuck till crack of doom.
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Nos toca escribir el guión para la siguiente revolución en la cirugía.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
La cirugía es la mejor solución.
Surgery is the best solution.
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
This surgery has a successful outcome.
Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
Tom had surgery last Monday.
Ésta es una cirugía de cáncer.
This is a cancer surgery.
La primera cirugía fue un éxito.
The first surgery was a great success.
Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Quyen Nguyen Color coded surgery
la evaluación de las medidas y proyectos programados por la Comisión, etc.
assessment of measures and projects programmed by the Commission etc.
Esta página resume los datos que ingresó. Presione Finalizar para crear la cuenta, asientos programados, etc. o utilize Atrás para modificar lo ingresado.
This page summarizes the data you have entered. Press Finish to create the account, schedules, etc. or use Back to modify your entries.
Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
This we found from bariatric surgery.
Después de la cirugía todo se normaliza.
After surgery, everything normalizes.
Por eso eligió hacerse una cirugía facial.
So she chose to have facial surgery.
Estamos programados para peligros inmediatos, físicos, inminentes, así que el cuerpo tiene una reacción increíble cuando se activan los opioides endógenos.
We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.
Esta era realmente una revolución en la cirugía.
This was truly a revolution in surgery.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía.
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
As for the surgery, it might hurt.
Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial.
For instance, there are two different types of facial surgery.
Hace un par de años viene una mujer al centro médico Beth Israel Deaconess para una cirugía.
A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.
También promete, además de los enormes recortes ya programados, otro inmediato del 5 en el gasto discrecional no relacionado con la defensa para 2013.
He also promises an immediate 5 cut in non defense discretionary spending in 2013, on top of the huge cuts already scheduled to take effect.

 

Búsquedas relacionadas : Programados Para Asistir - Costos Programados - Están Programados - Reembolsos Programados - Vencimientos Programados - Medicamentos Programados - Están Programados - Mensajes Programados - Cirugía Para La - Para La Cirugía - Los Pacientes Programados - Los Cortes Programados - Cirugía Cardíaca Para Adultos