Traducción de "programada para durar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. | The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. |
| Estoy hecho para durar | I'm built to last. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| Impresión programada | Scheduled printing |
| Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre. | Neither joy nor sorrow can last forever. |
| No puede durar mucho. | It cannot last long. |
| Cuánto va a durar? | How long will this last? |
| Tenemos una parada no programada. | We have an unscheduled stop. |
| Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza. | The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. |
| Esto va a durar una eternidad. | This is going to take forever. |
| Ese momento pareció durar una eternidad. | It felt like that moment lasted an eternity. |
| Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre. | Some people seemed to think the good times were going to last forever. |
| Chopper Command fue programada por Bob Whitehead. | It was programmed by Bob Whitehead. |
| Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. | His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. |
| Cuánto tiempo va a durar esta lluvia? | How long will this rain go on? |
| Nuestra amistad va a durar mucho tiempo. | Our friendship will last a long time. |
| Cuánto va a durar más o menos? | How long does it last more or less? |
| Cuánto va a durar más o menos? | About how long is it going to last? |
| Cuánto me irán a durar 100 dólares? | How long will one hundred dollars last me? |
| Trata de hacerlo durar un poco más. | Try to make it last a little longer. |
| Tal vez esto no va a durar. | Maybe it's not going to last. |
| Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. | To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. |
| Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. | To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. | To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. |
| Descripción en lenguaje natural de la tarea programada. | Natural language description of scheduled task. |
| La Carta Magna tampoco parecía destinada a durar. | Magna Carta, too, looked like it might be short lived. |
| Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente. | That empty space lasts essentially forever. |
| No sé cuánto va a durar esta situación. | I don't know how long this situation is going to last. |
| Ahora mi carrera podría durar un poco más! | Now my career may last a little longer! |
| Amnistía Internacional ha liderado un llamado a la acción para detener la ejecución programada para hoy, 19 de febrero. | Amnesty International has been leading a call to action to stop the execution scheduled for today, February 19. |
| No sabemos cuánto tiempo vayan a durar estas condiciones. | How long this state of affairs will last is unknown. |
| Cuánto tiempo va a durar la reunión? Dos horas. | How long will the meeting last? For two hours. |
| Sí, la leche va a durar hasta el viernes. | Yes, the milk will last till Friday. |
| Tom no sabe cuánto va a durar la fiesta. | Tom doesn't know how long the party is going to last. |
| la operación programada excedió el tiempo límiteSocket error code UnknownError | timed operation timed out |
| Algo me dice que ellos no van a durar mucho. | Something tells me they aren't going to last long. |
| Los aprendizajes no remunerados pueden durar dos o tres años. | Unpaid apprenticeships can continue over the course of two to three years. |
| Pero esa sumisión europeo no puede ni debe durar eternamente. | That is the most relevant action that can be taken with a strong protest at that violation which is the most serious of the |
| Voy a hacer una exposición programada, El Museo Ruso en payasos . | I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns. |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses. | It has been said that postpartum depression can last as long as three months. |
| Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the months during which the task is to be scheduled. |
| Seleccione las horas en las que quiera que la tarea sea programada. | Select the hours on which the task is to be scheduled. |
| Un lector incluso sospecha que es una estrategia de marketing de la próxima comedia americana Ted2, programada para su pronto estreno. | One reader even suspects it is a marketting ploy for Ted 2,an upcoming American comedy film, scheduled to be released tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Programada Para - Diseñado Para Durar - Hecho Para Durar - Durar Para Siempre - Durar - Programada Para Comenzar - Cita Programada Para - Llamada Programada Para - Entrevista Programada Para - Visita Programada Para - Durar Hasta - Debe Durar - Debe Durar - Puede Durar
