Traducción de "programa preescolar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. | Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. |
| Estoy trabajando con toda la energía que tengo para de algún modo comunicar este mensaje de que necesitamos el preescolar, necesitamos el programa Head Start, necesitamos el cuidado prenatal. | And I'm working at all the energy I have to sort of communicate this message that we need preschool, we need Head Start, we need prenatal care. |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| En IDEO hay a veces en el ambiente la sensación de que hemos vuelto a preescolar. | At IDEO there s a kind of a back to preschool feel sometimes about the environment. |
| Robots como estos pueden cambiar el modo de educar desde la ed. preescolar hasta los 12 años. | Robots like this can really change the way we do K through 12 education. |
| Para muchos niños en edad preescolar, las uwabaki (calzado de interior o zapatillas) son una parte omnipresente de la vida escolar. | For many Japanese preschoolers uwabaki (indoor shoes) are an ubiquitous part of school life. |
| La mejor meta educativa sería triplicar la cantidad de niños que asisten al preescolar en el África subsahariana, la región más carencia del mundo. | The best education target would be to triple the number of children attending pre school in sub Saharan Africa, the world s most deprived region. |
| Los alumnos de preescolar que están a punto de perder su acceso a Head Start ni siquiera habían nacido cuando los errores fueron cometidos. | The preschoolers who are about to lose access to Head Start weren t even born when they were made. |
| Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad, con más y más adultos que están empezando sus propios grupos Roots and Shoots. | But basically, we have programs now from preschool right through university, with more and more adults starting their own Roots and Shoots groups. |
| Por ejemplo, el actual secuestro del presupuesto (es decir, recortes presupuestarios transversales) ya está dañando a programas como Head Start, que apoya a la educación preescolar. | For example, the current budget sequester (that is, across the board spending cuts) is already hurting programs like Head Start, which supports pre school education. |
| Mientras lo analizan quizá piensan en el primer día de preescolar o en el jardín infantil, la primera vez que los niños están frente a un maestro. | Now as you ponder that question, maybe you're thinking about the first day of preschool or kindergarten, the first time that kids are in a classroom with a teacher. |
| Y mi hija de 3 años cuando la fui a dejar en el preescolar hizo la escena de abrazarse mi pierna y llorar diciendo Mami, no tomes el avión . | And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging the leg, crying, Mommy, don't get on the plane thing. |
| No cabe duda de que hace mucho que pasó el momento de las investigaciones y los experimentos y lo que ahora se necesita es un programa para fomentar y facilitar el desarrollo de servicios adecuados y no prohibitivos de acogida preescolar a los niños para que las mujeres puedan entrar en la fuerza laboral. | Subsidiarity must be not just a politically inspired principle to be mentioned in the preamble to the Treaty, but an obligation on each institution which will if necessary, be enforced by the Court of Justice. |
| Programa | Programme 19 |
| Programa | Program |
| programa | program |
| Programa | Program |
| Programa | Program |
| Programa T2S | International Policy Analysis |
| Programa T2S | T2S Programme |
| Programa 19 | Programme 19 |
| Programa 1 | Programme 1 |
| Programa 21 | Programme 21 |
| Programa 25 | Programme 25 |
| Programa 10 | Programme 10 |
| Programa 24 | Programme 24 |
| c programa | c program |
| Programa dcraw | Dcraw program |
| Añadir programa... | Add Program... |
| Programa original | Original Program |
| Programa passwd | Passwd program |
| Trazar programa | Program Trace |
| Programa diff | Diff Program |
| Programa normal | Normal program |
| Programa creativo | Creative program |
| Añadir programa | Add Program |
| Editar programa | Edit Program |
| Eliminar programa | Remove Program |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| Programa Target2 Securities | Target2 Securities Programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), del programa ISPA ( | ), the ISPA programme ( |
| El Programa Marco | The framework programme shall |
| Programa de fondo | Background Program |
Búsquedas relacionadas : Preescolar - Educación Preescolar - Edad Preescolar - Edad Preescolar - Preescolar Niño - Niños De Preescolar - Profesor De Preescolar - Niño En Edad Preescolar - Programa Estándar - Programa Definitivo - Programa Ejecutivo
