Traducción de "edad preescolar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Edad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para muchos niños en edad preescolar, las uwabaki (calzado de interior o zapatillas) son una parte omnipresente de la vida escolar. | For many Japanese preschoolers uwabaki (indoor shoes) are an ubiquitous part of school life. |
| Si no se toman medidas compensatorias incluyendo educación preescolar que idealmente comience a una edad muy temprana la desigualdad de oportunidades se traduce en resultados desiguales durante toda la vida en el momento que los niños llegan a la edad de cinco años. | Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five. |
| Por ejemplo, Juma Ibrahim Juma Adam y Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish bombardearon un bus civil, matando a una embarazada, a tres de sus hijos en edad preescolar y al soldado israelí que intentó salvarles. | For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool age children, and the Israeli soldier who tried to save them. |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| En IDEO hay a veces en el ambiente la sensación de que hemos vuelto a preescolar. | At IDEO there s a kind of a back to preschool feel sometimes about the environment. |
| Robots como estos pueden cambiar el modo de educar desde la ed. preescolar hasta los 12 años. | Robots like this can really change the way we do K through 12 education. |
| Que edad tienes? 16 años de edad . | How old are you? Sixteen years old . |
| Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57. | Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57. |
| Edad máxima | Max age |
| Sé tu edad. | I know how old you are. |
| Qué edad tienes? | How old are you? |
| Qué edad tenía? | How old was he? |
| Edad en días | Age in Days |
| Edad del proyecto | Project age |
| 25. Expresa profunda preocupación por los elevados índices de malnutrición en los niños en edad preescolar, que constituye una grave infracción de sus derechos a una alimentación adecuada y al más alto nivel posible de salud y puede tener graves repercusiones para la salud y el desarrollo de esos niños | 25. Expresses its grave concern at the high rates of malnutrition among pre school aged children, which constitutes serious violations of their rights to adequate food and the highest attainable standard of health and may have serious repercussions for the health and development of the affected children |
| 20. Observa con profunda preocupación los elevados índices de malnutrición en los niños en edad preescolar, que constituye una grave violación de sus derechos a una alimentación adecuada y al más alto nivel posible de salud y puede tener graves repercusiones para la salud y el desarrollo de los niños afectados | 20. Expresses its grave concern at the high rates of malnutrition among pre school aged children, which constitute serious violations of their rights to adequate food and the highest attainable standard of health and may have serious repercussions for the health and development of the affected children |
| Yo siento mi edad. | I feel my age. |
| Qué edad tiene entonces? | How old is he then? |
| Podría preguntarte tu edad? | Might I ask your age? |
| Podría preguntarle su edad? | Might I ask your age? |
| Me preguntó mi edad. | She asked me how old I was. |
| Tenemos la misma edad. | We're the same age. |
| Puedes adivinar mi edad? | Can you guess my age? |
| Qué edad me echas? | How old do you think I am? |
| Tenés edad para votar? | Are you old enough to vote? |
| Puedes adivinar su edad? | Can you guess her age? |
| Qué edad tiene usted? | How old are you? |
| Luces de tu edad? | Do you look your age? |
| Puedo preguntarle su edad? | May I ask how old you are? |
| Puedo preguntarles su edad? | May I ask how old you are? |
| Yo tenía tu edad. | I was your age. |
| Qué edad tiene ahora? | How old is she now? |
| Ella tiene mi edad. | She's my age. |
| Tenemos aproximadamente tu edad. | We're about your age. |
| lt edad en díasgt | lt age in daysgt |
| La mejor meta educativa sería triplicar la cantidad de niños que asisten al preescolar en el África subsahariana, la región más carencia del mundo. | The best education target would be to triple the number of children attending pre school in sub Saharan Africa, the world s most deprived region. |
| Los alumnos de preescolar que están a punto de perder su acceso a Head Start ni siquiera habían nacido cuando los errores fueron cometidos. | The preschoolers who are about to lose access to Head Start weren t even born when they were made. |
| Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. | Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. |
| Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad, con más y más adultos que están empezando sus propios grupos Roots and Shoots. | But basically, we have programs now from preschool right through university, with more and more adults starting their own Roots and Shoots groups. |
| La edad de la vulnerabilidad | The Age of Vulnerability |
| La edad de Bobby Fischer | The Age of Bobby Fischer |
| afectuosas, de una misma edad, | Loving companions matched in age, |
| afectuosas, de una misma edad, | The beloved of their husbands, of one age. |
| afectuosas, de una misma edad, | chastely amorous, |
Búsquedas relacionadas : Niño En Edad Preescolar - Preescolar - Educación Preescolar - Programa Preescolar - Preescolar Niño - Niños De Preescolar - Profesor De Preescolar - Edad A Edad - Edad Adulta - Cobrar Edad - Tierna Edad - Mi Edad
