Traducción de "programa indicativo nacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Programa Regional para Asia ICD (Instrumento de Cooperación al Desarrollo) y PIP (Programa Indicativo Plurianual) para Afganistán | Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP Multi annual Indicative Programme , DCI Development Cooperation Instrument |
| Modo Indicativo | Modo Indicativo |
| Método de ejecución ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Es un claro indicativo. | It's a dead giveaway. |
| Es un claro indicativo. | It's a dead give away. |
| Programa de asistencia técnica al Banco Nacional de Serbia | Technical assistance programme with the National Bank of Serbia |
| Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad, | Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community, |
| Por esta razón, el programa con más éxito es por el momento el nacional. | The Europe of the media is divided into its linguistic and cultural areas. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica . | Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance . |
| El número de graneros femeninos es indicativo del número de mujeres viviendo en la guinna . | The number of female granaries is an indication for the number of women living in the guinna. |
| Entra ya a El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos Y participa en la encuesta! | Go visit El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos and take the survey! |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Serie Indicativo de clasificación de la falsificación ( BCE ) Número de máquina Número de serie Número de plancha Cara nacional de la moneda BE FR DE IR ES IT PT FIN Cantidad Instrumentos o material incautado o identificado | Series Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Machine number Serial number Plate number National head of coin BE DE ES PT Quantity Instruments or objects seized or identified FR IR IT FIN |
| Él dijo que el Inglés era su lengua materna, pero su acento fue un claro indicativo. | He said that English was his maternal language, but his accent was a dead giveaway. |
| nacional nacional nacional | national national national |
| 10. Destaca la necesidad de facilitar la aplicación nacional del Programa de Acción mediante el fortalecimiento de los organismos u órganos de coordinación nacional y la infraestructura institucional | 10. Emphasizes the need to facilitate the implementation at the national level of the Programme of Action through the strengthening of national coordination agencies or bodies and institutional infrastructure |
| 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción | 3. Welcomes efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action |
| 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción | 3. Welcomes the efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| Con respecto a las Actividades de investigación horizontales con participación de las PYME del Sexto Programa Marco, la primera convocatoria de propuestas sobre investigación cooperativa, cerrada en abril de 2003, tuvo un presupuesto indicativo de 95 millones de euros. | As to Horizontal research activities involving SMEs under FP6, the first call for proposals for cooperative research, closed in April 2003, had an indicative budget of 95 million. |
| Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental. | This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach. |
| En vez de estar bajo el USDA, creo que el Programa Nacional de Almuerzos Escolares debería estar bajo CDC. | Instead of the National School Lunch Program being under the USDA, I think it should be under CDC. |
| 1 de agosto de 2003 PUBLICACIÓN DEL CALENDARIO INDICATIVO DE LASOPERACIONES DE SUBASTA DEL EUROSISTEMA EN EL 2004 | 1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004 |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| 28 de julio de 2006 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2007 | 28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 |
| 25 de mayo de 2007 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2008 | 25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 |
| 23 de mayo de 2008 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2009 | 23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 |
| 13 de agosto de 2004 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2005 | 13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 |
| 4 de agosto de 2005 Publicación del calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2006 | 4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 |
| Los Estados miembros cuentan normalmente con un programa de formación nacional diseñado para el personal de base , que se completa con una formación a nivel europeo en el marco del programa Pericles . | ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . |
| Ven el pico en los consumidores de drogas inyectadas antes de que comenzaran con el programa nacional de intercambio de jeringas. | You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program. |
| El Programa Nacional de Almuerzos Escolares gasta 8 mil millones de dólares en alimentar a 30 milliones de niños al año. | The National School Lunch Program spends 8 billion dollars feeding 30 million children a year. |
| Se deduce cada vez más que los químicos que estimulan cambios hormonales tienen efectos neurológicos, indica Linda Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental y del Programa Nacional de Toxicología. | Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. |
| b) Asegurar la buena gobernanza, tanto a nivel nacional como internacional, que es esencial para hacer realidad los compromisos del Programa de Acción | (b) Ensuring good governance at both the national and international levels as essential for the implementation of the commitments embodied in the Programme of Action |
| 3. Decide además convocar en 2005 la segunda reunión bienal de los Estados según lo estipulado en el Programa de Acción para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial | 3. Further decides to convene in 2005 the second biennial meeting of States as stipulated in the Programme of Action to consider the national, regional and global implementation of the Programme of Action |
| En cuanto a su inquietud sobre el programa indicativo para Guinea Ecutorial, puedo asegurarles que los proyectos de inversión en el campo de la explotación forestal sólo se tendrán en considera ción cuando se ajusten a una política forestal coherente y dirigida a proteger la biodiversidad. | As far as your concern over the indicative programme for Equatorial Guinea is concerned, I can assure you that investment projects relating to forest utilization will be considered only if they adhere to a coherent policy on forests designed to protect biodiversity. |
| El 14 de agosto de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la firma de un programa de asistencia técnica al Banco Nacional de Serbia . | On 14 August 2008 the Governing Council authorised the signing of a technical assistance programme with the National Bank of Serbia . |
| Y ella instauro el primer programa de intercambio nacional de jeringas en el mundo y otros países siguieron el ejemplo, Australia, Holanda y otros, | And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others. |
| En tanto aumenta la presión por hacer del programa de educación nacional obligatorio, la división y el conflicto dentro de la iglesia también crece. | As pressure increases for making the national education program compulsory, the divide and conflict within the church will also escalate. |
| Pocos en Hong Kong están convencidos del mantra de la élite política de que el programa de educación nacional es lo que se debe hacer. | Few in Hong Kong are buying the political elite s mantra that the national education program is the right thing to do. |
| Acoge regularmente el programa Books Through Bars , el Foro Pacifista de Filadelfia, y las reuniones de NORML (Organización Nacional para la Despenalización de la Marihuana). | A Space hosts a Books Through Bars program, the Philadelphia Anti War Forum, and meetings of the National Organization for the Reform of Marijuana Laws (NORML). |
Búsquedas relacionadas : Programa Indicativo - Programa Indicativo Plurianual - Programa Nacional - Programa Nacional Orgánico - Programa Nacional De Toxicología - Programa Nacional De Desarrollo - Objetivo Indicativo - Calendario Indicativo - Valor Indicativo - Presupuesto Indicativo - Presupuesto Indicativo - Importe Indicativo - Tipo Indicativo
